You want me to give up string theory for something that's less advanced?
Vrei sa renunț la teoria corzilor pentru ceva mai puțin avansat?
It's me again! I gave up string theory.
Am renunțat la teoria stringurilor.
I gave up string theory.
Am renunțat la teoria corzilor.
Well, now that I've given up string theory, I'm struggling to find my next area of focus.
Ei bine, acum ca am renunțat la teoria corzilor ma chinui sa găsesc o noua zona de interes.
Well, now that I've given up string theory, I'm struggling to find my next area of focus.
Pentru că nu mă mai interesează teoria corzilor, mă chinui să-mi găsesc un alt domeniu de interes.
Well, now that I've given up string theory, I'm struggling to find my next area of focus.
Ei bine, acum că m-am dat la teoria corzilor, Am luptă pentru a găsi următoarea zonă de focalizare.
You want me to give up string theory for something that's less advanced?
Vrei sa renunț la teoria corzilor pentru ceva mai puțin avansat?
I gave up string theory.
Am renunțat la teoria corzilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.