We hope that West Hun Chiu will cover the up-front cost.
Speram că West Hun Chiu ar acoperi costul inițial.
I'll publish it and cover all up-front costs.
Îl voi publica și voi acoperi toate costurile inițiale.
We appreciate you being up-front with us.
Apreciem că ai fost sinceră cu noi.
Putting me out is your job, but I need you to be up-front with me.
Asta mi-e datoria, dar trebuie să fii sinceră cu mine.
You're going to need some up-front cash for this deal.
Veți avea nevoie de bani în avans pentru acest acord.
And they're willing to put up earnest money up-front.
Și ei sunt dispuși a pune bani serioși în avans.
You have the use of new cars without up-front costs.
Puteţi beneficia de utilizarea maşinilor noi, fără costuri în avans.
This acts as up-front collateral to cover potential losses on the contract.
Acestea acționează ca garanție în avans pentru a acoperi pierderile potențiale pe contract.
I want a year's salary up-front.
Vreau un an de salariu în avans.
We're married happily, I might add, just to be up-front about that.
Suntem căsătoriți și fericiți doar ca să fim în avans cu acest lucru.
If you trust me and pay me up-front, I'll be sure to repay your kindness.
Dacă aveți încredere și mă plătiți în avans, vă voi răsplăti bunătatea.
I'll go all the first up-front expenses.
Voi suporta toate primele cheltuieli inițiale.
Can you at least give me some money up-front to get started?
Poți măcar să-mi dai niște bani în avans ca să încep?