And right before he takes his last gasp, right before he becomes one of us... he shall know the place where ecstasy and suffering become one.
Înainte să tragă ultima răsuflare, înainte să devină unul dintre noi... va cunoaște locul unde extazul și suferința devin unul și același lucru.
And right before he takes his last gasp, right before he becomes one of us... he shall know the place where ecstasy and suffering become one.
Înainte să tragă ultima răsuflare, înainte să devină unul dintre noi... va cunoaște locul unde extazul și suferința devin unul și același lucru.
Autres résultats
the LORD hath laid on him the iniquity of us all... for he shall bear their iniquities.
dar Domnul a făcut să cadă asupra Lui nelegiuirea noastră a tuturor... şi va lua asupra Lui povara nelegiuirilor lor.
But if he puts up resistance in the least way... he shall be killed.
Dar dacă opune rezistență, până la urmă... va fi ucis.
Wait... he shall be killed only by Bulli Reddy!
Asteaptă... acesta va fi sacrificate numai de către Bulli Reddy!
When little Oskar is three years old... he shall have a tin drum.
Când micuțul Oskar va împlini trei ani... va primi cadou o tobă de tinichea.
Thus fulfilling his promise that, at the end of times... he shall come again to deliver the world from the Antichrist.
Aceasta e promisiunea pe care a făcut-o, la sfârșitul veacurilor, că va veni din nou ca să scape lumea de Antichrist.
Tell him the queen hath heartily consented... he shall espouse Elizabeth her daughter.
Mai spune-i că regina-i fericită Să-i dea pe fiica ei, Elizabeth.
If there is one shred of evidence against Peter Blood... he shall hang like any other pirate.
Dacă există o urmă de dovadă împotriva Blood Peter... el va sta la fel ca orice alt pirat.
He who dips his bread in the dish when I dip mine,... he shall be the one.
Cine isi înmoaie piinea în farfurie după ce o înmoi pe a mea,... acela va fi.
When the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed... and doeth that which is lawful and right... he shall save his soul alive.
Când omul rău s-a îndepărtat de răutățile pe care le-a comis... și face ceea ce este bine și corect... își va salva sufletul.
"If a male should look on an amazon's natural grace without her permission,... he shall lose an eye."
"Dacă un bărbat ar trebui să arate pe un al Amazon harul naturale, fara permisiunea ei,...
"... he shall take them away as with a whirlwind"both living, and in his wrath.
"... ar trebui sa-i luam departe asa cum un vârtej mișca totul din cale"ambii trăind și executând pedeapsa data de el.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.