In the recipe, butternut squash is used instead of pumpkin for extra sweetness.
În rețetă, dovleacul plăcintar este folosit în loc de dovleac obișnuit pentru un plus de dulceață.
Plaid is used as a blanket or used instead of a floor mat.
Plaid este folosit ca o pătură sau folosit în loc de un covoraș.
A term which may also be used instead of "debtor".
Un termen care poate fi utilizat în locul "debitorului".
There, the concept of confidentiality is used instead of anonymity.
În cadrul acestuia, conceptul de confidențialitate este utilizat în locul anonimatului.
A nodding signal is often used instead of verbal confirmation.
Un semn din cap este adesea folosit în locul unei confirmări verbale.
Bromine can be used instead or combined with the chlorine.
Bromul poate fi folosit in locul sau impreuna cu clorul.
If necessary, such furniture can be used instead of tables.
Dacă este necesar, astfel de mobilier poate fi folosit în locul meselor.
Table mustard can be used instead of spicy mustard for a gentler taste.
Muștarul de masă poate fi folosit în locul celui iute, pentru un gust mai blând.
Hence this parameter should be used instead of manually appending data to the citation.
Deci acest parametru trebuie folosit în locul adăugării manuale a datelor.
N is used instead of je (at) especially frequently.
Cel mai adesea, N este folosit în loc de je.
What would they have used instead of an old mill?
Ce ar putea fi folosit în loc de moară?
For example, it is used instead of green for the treatment of umbilical wound in infants.
De exemplu, este folosit în loc de verde pentru tratamentul plăgii ombilicale la sugari.
Even titanium artificial bone can be used instead of human bone to treat fractures.
Chiar și osul artificial din titan poate fi utilizat în locul osului uman pentru a trata fracturile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.