msgstr "foloseºte acest id-utilizator pentru a semna sau decripta"
Most sites don't ask for any personal information, in fact usually just an email address, user-id and password.
Cele mai multe site-uri nu cere nici o informație cu caracter personal, de fapt, de obicei, doar o adresă de e-mail, user-id și parolă.
The first two cookies just contain a user identifier (hereinafter "user-id") and an anonymous session identifier (hereinafter "session-id"), automatically assigned to you by the phpBB software.
Primele doua cookie-uri contin un identificator de utilizator (sau "user-id") si un identificator al sesiunii anonime (sau "session-id"), repartizate automat de software-ul phpBB.
Some personal data might also be automatically generated from VOLVO's IT-system, such as creation of user-id.
Unele date cu caracter personal ar putea fi, de asemenea, generate automat din sistemul informatic al VOLVO, cum ar fi situația de creare a ID-urilor de utilizator.
Some personal data might also be automatically generated from VOLVO's IT-system, or equivalent, for example when creating your user-id to VOLVO systems.
Unele date cu caracter personal ar putea fi, de asemenea, generate automat din sistemul informatic al VOLVO sau dintr-un sistem echivalent, de exemplu, atunci când vă creați ID-ul de utilizator în sistemele VOLVO.
Google connects your online behaviour and the User-ID to a profile.
Google conectează comportamentul dumneavoastră online și acest User ID într-un profil.
Google only receives the User-ID, not the information contained in the above-mentioned profile or other personal data of yours.
Google primește doar un User ID, nu și informațiile incluse în profilul menționat anterior sau alte date personale despre dumneavoastră.
We will then provide you with the user-ID and the email of that collector and you can contact him directly.
Iţi vom furniza apoi numele de utilizator şi adresa de e-mail ale colecţionarului respectiv şi îl vei putea contacta direct.
Send us an email with your username (user-ID) and the descriptions of your playing cards (in the same manner as on the trade pages).
Trimite-ne un e-mail cu numele tău de utilizator (user-ID) şi descrierea carţilor tale de joc (în acelaşi fel ca pe pagina de schimb).
What's your user-ID number?
Poate e e numărul tău de identificare?
What's your user-ID number?
Care e nr. de identificare?
What's your user-ID number?
Care e numărul tău de identificare?
Some people use the same user-ID they already have at eBay and others believe their anonymity is not ensured enough that way and choose a complete fantasy name.
Unii oameni folosesc acelaşi nume de utilizator pe care îl au deja pe eBay, iar alţii sunt de părere că identitatea lor nu este suficient de anonimă în acest fel şi folosesc un nume fictiv.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.