Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
uttered
Traduction de "uttered" en roumain
Définition
Despite the fear, her uttered response was calm and firm.
În ciuda fricii, răspunsul ei rostit a fost calm şi hotărât.
At the council, they hung on every word the wise elder uttered.
La consiliu, au sorbit fiecare cuvânt rostit de înțeleptul bătrân.
A magic spell can bring objects to life if uttered correctly.
O vrajă poate da viață obiectelor, dacă este rostită cum trebuie.
The uttered phrase was clear and understood by everyone present.
Expresia rostită a fost clară şi înţeleasă de toţi cei prezenţi.
They noted the calmness in his uttered statements during the debate.
Au observat calmul din afirmațiile lui rostite în timpul dezbaterii.
The teacher praised the student's uttered answers in class.
Profesorul a lăudat răspunsurile rostite de elev în faţa clasei.
The leader's uttered promises gave the team strong motivation.
Promisiunile rostite de lider le-au dat echipei un plus de motivaţie.
In the play, the character's uttered lines revealed his true identity.
În piesă, replicile rostite de personaj i-au dezvăluit adevărata identitate.
During the trial, the witness's uttered statement was critical evidence.
În timpul procesului, declaraţia rostită de martor a reprezentat o probă esenţială.
The endearment she uttered made his heart flutter with joy.
Alintul pe care l-a rostit i-a făcut inima să tresară de bucurie.
You will join a long list who have uttered those words.
Te vei alătura unei liste lungi care au rostit acele cuvinte.
In his speech, the uttered sentences inspired hope among listeners.
În discursul său, frazele rostite au trezit speranţă în rândul celor care îl ascultau.
He uttered your name before he died, killed in his bed.
A rostit numele tău înainte sa moara, ucis în pat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec uttered : exemples et leurs traductions en roumain
not utter a word v.
a nu scoate un cuvânt
"She did not utter a word during the entire meeting."
! utter tripe n.
prostie totală · aberație
"What he said was utter tripe."
it's utter dragsville exp.
este extrem de plictisitor
"The meeting lasted hours; it's utter dragsville every single time."
to one's utter amazement adv.
spre uimirea deplină
"To his utter amazement, the dog could skateboard."
utter a word v.
a rosti un cuvânt
"She couldn't utter a word during the speech."
! utter nonsense n.
prostii absolute · absurditate totală
"His explanation was utter nonsense and confused everyone."
utter blasphemy v.
a rosti blasfemii
"He was punished for utter blasphemy in the church."
utter barrister n.
avocat simplu · barrister simplu
"He remained an utter barrister throughout his career."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "uttered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent uttered
Résultats: 824. Exacts: 824. Temps écoulé: 35 ms.
