Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vacation
An illness can suddenly ruin someone's plans for a vacation.
O boală îți poate da brusc peste cap planurile de vacanță.
She was dreading the return to work after a relaxing vacation.
O îngrozea gândul să se întoarcă la serviciu după vacanţa relaxantă.
The extra money allowed them to take a vacation this year.
Banii în plus le-au permis să plece în concediu anul acesta.
Her vacation lasted for a short time period of two weeks.
Concediul ei a durat doar o perioadă scurtă de două săptămâni.
The hotel room served as her private area during the vacation.
Camera de hotel a fost spațiul ei privat pe durata vacanței.
She shares a laugh with her family over old vacation photos.
Râde cu familia când se uită la pozele vechi din vacanțe.
Our godmother taught me how to bake cookies during summer vacation.
Nașa noastră m-a învățat să fac prăjituri în vacanța de vară.
She showed me a happy snap from her vacation last summer.
Mi-a arătat o poză veselă din vacanța ei de vara trecută.
Finding a cheap hostel made the long vacation much more affordable.
Găsirea unui hostel ieftin a făcut vacanța lungă mult mai accesibilă.
She described her vacation as a nirvana because of its calmness.
Și-a descris vacanța ca pe o nirvana, datorită atmosferei calme.
They wanted a vacation with no rules, just pure relaxation.
Își doreau o vacanță fără nicio regulă, doar relaxare pură.
She booked a flight through a low-cost carrier for her vacation.
Ea și-a rezervat zborul de vacanță la o companie aeriană low-cost.
They moved their vacation plans to someplace else with better weather.
Și-au mutat planurile de vacanță într-un loc cu vreme mai bună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec vacation : exemples et leurs traductions en roumain
vacation from reality n.
evadare din realitate
"Reading fiction provides a vacation from reality."
! come on vacation, leave on probation exp.
pleci în vacanță, te întorci cu cazier
"He went to Miami and, as they say, come on vacation, leave on probation."
on vacation adv.
în concediu · în vacanță
"She is on vacation and won't be back until Monday."
long vacation n.
vacanță lungă
"They planned a long vacation to explore new countries."
paid vacation n.
concediu plătit · vacanță plătită
"She took a two-week paid vacation to Hawaii."
summer vacation n.
vacanță de vară · concediu de vară
"During summer vacation, we visited the Grand Canyon."
vacation day n.
zi de vacanță · zi liberă
"Every day of the trip felt like a vacation day."
vacation home n.
casă de vacanță · locuință de vacanță
"We booked a vacation home near the beach."
vacation spot n.
loc de vacanță · destinație de vacanță
"Hawaii is a famous vacation spot for tourists."
vacation entitlement n.
drept la concediu de odihnă
"His vacation entitlement is twenty days per year under the new contract."
! vacation mode n.
mod vacanță · mod de vacanță
"She switched to vacation mode as soon as she arrived at the beach."
vacation pay n.
plată de concediu
"Her employer added vacation pay to her check when she left."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "vacation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent vacation
on vacation
+10k
summer vacation
8210
vacation home
2620
long vacation
1790
paid vacation
1570
vacation spot
1490
vacation day
800
vacation mode
700
Résultats: 17213. Exacts: 17213. Temps écoulé: 53 ms.
