They decided not to let through anyone without a valid ticket.
Reentry to the lecture hall was allowed only with a valid ticket.
Accesul din nou în amfiteatru era permis doar pe baza unui bilet valabil.
Persons without a valid ticket will be asked to leave the premises.
Persoanele care nu au un bilet valid vor fi nevoite sa paraseasca sala de cinema.
Travellers must always have a valid ticket before boarding the train.
Un călător are nevoie mereu de un bilet valid înainte de a urca la bordul unui tren.
Access of participants aged between 7-14 years of age will only be based on a valid ticket and only in the company of an adult.
Accesul persoanelor cu vârsta cuprinsă între 7-14 ani se va face numai pe baza unui abonament valid și numai în compania unui adult.
Access to people aged 14-18 will only be done on the basis of a valid ticket and identity card.
Accesul persoanelor cu vârsta cuprinsă intre 14-18 ani se va face numai pe baza unui abonament valid și a unui act de identitate.
He was barred from the concert due to not having a valid ticket.
Nu i s-a permis accesul la concert pentru că nu avea bilet valabil.
The conductor walked through the carriage, ensuring everyone had a valid ticket.
Nașul a trecut prin vagon, asigurându-se că toată lumea are bilet valabil.
Embarkation procedures require having a valid ticket and passport ready.
Procedurile de îmbarcare impun să ai la îndemână un bilet valabil și pașaportul.
The festival organizers threw out anyone without a valid ticket.
Organizatorii festivalului i-au dat afară pe toți cei care nu aveau bilet valabil.
Only people with a valid ticket are able to enter the airport.
Doar persoanele ce prezintă un bilet valabil vor avea acces pe aeroport.
The concert venue bars from entry fans without a valid ticket.
Locația concertului nu permite accesul fanilor fără bilet valabil.
The accompanying adult must present a valid ticket.
Adultul însoțitor trebuie să prezinte un bilet valabil.