The vetting procedure helps prevent fraud by validating every submitted application.
Procedura de verificare ajută la prevenirea fraudei prin validarea fiecărei cereri depuse.
Biometric evidence was crucial for validating the clinical trial outcomes.
Dovezile biometrice au fost esențiale pentru validarea rezultatelor studiului clinic.
Mining is the act of validating blockchain transactions.
Mineritul este actul de validare a tranzacțiilor în blockchain.
The complex process of validating the organization contributes to the increase of trust.
La creşterea nivelului de incredere contribuie şi procesul complex de validare a organizaţiei.
Most Dafa disciples are both working jobs and validating the Fa.
Majoritatea discipolilor Dafa au o slujbă și în același timp validează Fa.
Encompassed in all of these changes are the factors of Dafa disciples validating the Fa.
Cuprinși în toate aceste schimbări sunt factorii discipolilor Dafa care validează Legea.
Fix multiple issues related to tracking and validating recent media.
Remediați mai multe probleme legate de urmărirea și validarea mediilor recente.
Academia values peer review as a standard for validating research findings.
În mediul academic, evaluarea colegială este considerată standardul pentru validarea rezultatelor cercetării.
Only after validating the e-mail, a member is activated in the system.
Doar după validarea adresei de e-mail un membru este activat în sistem.
We will not be responsible for validating the contact information you provide.
Nu vom fi responsabili pentru validarea informațiilor de contact pe care le furnizați.
This check should first be performed prior to validating the application.
Acest control trebuie să fie efectuat pentru prima dată înainte de validarea cererii.
The retested results were crucial for validating the new procedure.
Rezultatele retestate au fost esențiale pentru validarea noii proceduri.
The notary's role is crucial for validating important papers.
Rolul notarului este esențial pentru validarea actelor importante.