Moreover, specifying the requirements for qualified trust service providers that can provide a qualified validation service to relying parties unwilling or unable to carry out the validation of qualified electronic signatures themselves, should stimulate the private and public sector to invest in such services.
Mai mult, specificarea cerințelor pentru prestatorii de servicii de încredere calificați care pot presta un serviciu de validare calificat beneficiarilor care nu vor sau care nu pot îndeplini ei înșiși validarea semnăturilor electronice calificate ar trebui să stimuleze sectorul public și privat să investească în astfel de servicii.
A qualified validation service for qualified electronic signatures may only be provided by a qualified trust service provider who
Un serviciu de validare calificat pentru semnături electronice calificate poate fi prestat numai de către un prestator de servicii de încredere calificat care
allows relying parties to receive the result of the validation process in an automated manner, which is reliable, efficient and bears the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the provider of the qualified validation service.
permite beneficiarilor să primească rezultatul procesului de validare în mod automat, fiabil, eficient și care poartă semnătura electronică avansată sau sigiliul electronic avansat al prestatorului care oferă serviciul de validare calificat.
Requests for review of validations may be addressed in writing with no other formalities being required directly to the competent validation service by the nominated LEAR of the concerned legal entity.
LEAR numit al entității juridice respective poate adresa cererile de reexaminare a validărilor, în scris, fără a mai fi necesare alte formalități, direct serviciului de validare competent.
an AGS monitored and controlled by the authorities responsible, and a validation service checking the regulations applicable.
un AGS monitorizat și controlat de autoritățile responsabile și un serviciu de validare pentru verificarea reglementărilor aplicabile.
Run the W3C validation service whenever changes are made to your website's code.
Rulați serviciul de validare W3C de fiecare dată când se fac modificări în codul site-ului dvs...
The following RPAS services can be demonstrated by using a web-based platform: an AGS monitored and controlled by the authorities responsible, and a validation service checking the regulations applicable.
Platforma online poate fi utilizată pentru a demonstra următoarele servicii destinate RPAS: un AGS monitorizat și controlat de autoritățile responsabile și un serviciu de validare pentru verificarea reglementărilor aplicabile.
The ECOCERT Input validation service involves a documentary review, carried out on the product ingredients and based on the documents provided by the operator.
Serviciul de validare a input-urilor consta intr-o revizuire a compozitiei produselor pe baza documentatiei furnizate de catre operator.
I welcome the PEPPOL pilot project launched by the Commission for online public procurement, as well as the decision about the list of accredited certification service providers and the European plan for setting up a digital signature validation service.
Salut proiectul-pilot PEPPOL privind achiziţiile publice prin mijloace electronice lansat de Comisie, decizia privind lista de furnizori acreditaţi de servicii de certificare, precum şi Planul european privind înfiinţarea unui serviciu european pentru validarea semnăturii electronice.
The feasibility study for a European federated validation service is currently being conducted in the context of the IDABC Interoperable Delivery of European e-Government Services to Public Administrations, Businesses and Citizens.
Studiul de fezabilitate referitor la Serviciul federal european de validare este în curs de desfășurare în contextul programului IDABC Furnizare interoperabilă de servicii pan-europene de e-guvernare administrațiilor publice, întreprinderilor și cetățenilor...
To check the markup, the Markup Validation Service has to make sure it correctly decodes the document it checks.
Pentru a verifica markup-ul, Serviciul de Validare Markup trebuie sa fie sigur ca poate decoda corect documentul pe care il verifica.
One way to check this is to use the W3C Markup Validation Service.
Pentru a verifica acest aspect, folositi Serviciul W3C de Validare Markup.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "validation service" en anglais