Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
service
/'sɜː .vɪs/
/'sɜː rvɪs/
He was eager to go into service and protect his country.
Era nerăbdător să intre în serviciu și să își apere țara.
The new dinner service makes the dining table look very elegant.
Noul serviciu de masă face ca masa să arate foarte elegant.
They upgraded the brake system at the service department last week.
Săptămâna trecută mi-au schimbat sistemul de frânare la atelierul de service.
Room service brought fresh towels and snacks to our room quickly.
Room service ne-a adus rapid prosoape curate și gustări în cameră.
The chapel's wooden benches were arranged neatly for the service.
Băncile de lemn din capelă erau aranjate cu grijă pentru slujbă.
He volunteered to help set up chairs before the church service.
S-a oferit voluntar să ajute la aranjarea scaunelor înainte de slujbă.
The service was awfully slow, and many customers were upset.
Serviciul a fost îngrozitor de lent și mulți clienți s-au enervat.
Their excellent service was an added bonus to the affordable price.
Serviciile lor excelente au fost un plus pe lângă prețul accesibil.
His devoted service to the company earned him respect and praise.
Serviciul lui devotat în cadrul companiei i-a adus respect și aprecieri.
They offered a service discount in exchange for a positive review.
Au oferit o reducere la servicii în schimbul unei recenzii pozitive.
Her delivering service stands out because of attention to every detail.
Serviciul ei de livrare se remarcă prin atenția la fiecare detaliu.
Access to the health service remains a challenge in rural areas.
Accesul la serviciul de sănătate rămâne o problemă în zonele rurale.
My estimation of the restaurant dropped after the bad service experience.
Părerea mea despre restaurant a scăzut după experiența neplăcută cu serviciile.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec service : exemples et leurs traductions en roumain

at one's service exp.
la dispoziția ta
"If you need anything, I am at your service!"
! pay lip service v.
a susține doar în vorbe
"The politician paid lip service to environmental issues but did nothing to help."
white-glove service n.
serviciu cu atenție deosebită
"The company is known for its white-glove service in handling customer complaints."
at someone's service adv.
la dispoziția dumneavoastră
"The car is at your service for the weekend."
lip service n.
vorbe goale · promisiuni de fațadă
"He paid lip service to the idea but did nothing."
see service v.
a fi folosit · a servi
"The old ship has seen service as a museum."
press into service v.
a pune la treabă · a folosi pe neașteptate
"They pressed him into service as a translator."
see active service v.
a participa la lupte
"He saw active service during the war."
silver service n.
servire cu argintărie
"The banquet was served using silver service."
skeleton service n.
serviciu minimal
"The company runs a skeleton service over the Christmas period."
do yeoman service v.
a depune un efort deosebit
"She did yeoman service organizing the charity event."
yeoman service n.
treabă de excepție
"She did yeoman service organizing the event."
yeoman's service n.
ajutor valoros · sprijin valoros
"His advice was yeoman's service during the crisis."
room service n.
serviciu de cameră
"We ordered breakfast through room service."
courier service n.
serviciu de curierat
"She used an overnight courier service to send the signed contract."
bus service n.
serviciu de autobuz
"Storm damage disrupted bus service across the county."
church service n.
slujbă religioasă
"The church service included hymns, prayers, and a sermon."
community service n.
muncă în folosul comunității
"Community service projects help improve local parks."
customer service n.
serviciu clienți · asistență clienți
"Customer service helped me resolve the issue quickly."
emergency service n.
serviciu de urgență
"The emergency service arrived quickly after the accident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "service" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
potty: humorous term for a toilet
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent service

Résultats: 118459. Exacts: 118459. Temps écoulé: 117 ms.