We rely on the proven type 5 validator for validation.
Pentru validare, ne bazăm pe validatorul consacrat de tip 5.
You can put your readme file through the readme validator to check it.
Poți să-ți testezi fișierul readme cu validatorul readme pentru a-l verifica.
The validator has three geo locations providers.
Validatorul are trei furnizori de locații geografice.
The validator shall provide the validated entity with the original of the validation report
Validatorul furnizează entității validate originalul raportului de validare
The reason for this is that many encodings are very similar, and the validator only checks the markup syntax and cannot decide whether the decoded text makes sense or not.
Motivul e ca multe formate de codificare sunt foarte asemanatoare, iar validatorul verifica doar sintaxa markup si nu poate decide daca textul decodat are sens sau nu.
The proven type 5 validator has been extended with technologies that provide completely new possibilities: a waterproof mechanical system makes it possible to use the products outdoors.
Validatorul de tip 5 verificat a fost dotat cu tehnologii care oferă posibilități cu totul noi: mecanica rezistentă la intemperii permite utilizarea produselor la exterior.
It is important that the validator is able to talk to the right people during the validation visit (e.g. person responsible for security and person responsible for recruitment of staff).
Este important ca validatorul să poată discuta cu persoanele potrivite în timpul vizitei de validare (de exemplu, cu persoana responsabilă cu securitatea și cu persoana responsabilă cu recrutarea personalului).
The validator shall provide the validated entity with the original of the validation report and state that the entity is designated EU aviation security validated 3rd country regulated agent
Validatorul transmite entității validate originalul raportului de validare și precizează că entitatea respectivă este desemnată agent abilitat dintr-o țară terță validat UE în materie de securitate a aviației
The EU aviation security validator shall establish the level of compliance with the objectives contained in the checklist and record these findings in the appropriate part of the checklist.
Validatorul UE de securitate a aviației trebuie să stabilească nivelul de conformitate cu obiectivele cuprinse în lista de verificare și să înregistreze aceste constatări în partea corespunzătoare a listei.
If the EU aviation security validator concludes that the entity has succeeded in complying with the objectives referred to in this checklist, a validation report shall be given to the validated entity.
Dacă validatorul UE de securitate a aviației concluzionează că entitatea a îndeplinit obiectivele menționate în această listă de verificare, entitatea validată primește un raport de validare.
a completed checklist signed by the EU aviation security validator, and where requested commented by the validated entity in the necessary detail
a listă de verificare completată, semnată de validatorul UE de securitate a aviației și, în cazul în care se solicită, cu observațiile entității validate la nivelul de detaliere necesar
The EU aviation security validator shall submit the validation report to the appropriate authority and provide the validated air carrier with a copy.
Validatorul UE de securitate a aviației trebuie să depună raportul de validare la autoritatea competentă și să furnizeze o copie transportatorul aerian supus validării.
The EU aviation security validator has to keep in mind that the assessment is based on an overall objective-based compliance methodology.
Validatorul UE de securitate a aviației trebuie să țină seama de faptul că evaluarea utilizează o metodologie globală de conformitate bazată pe obiective.