Value-added at factor cost is calculated "gross" as value adjustments (such as depreciation) are not subtracted.
Valoarea adăugată la costul factorilor este calculată "brut" deoarece ajustările valorice (precum amortizarea) nu se scad.
Additional value adjustments (negative amount)
Ajustări de valoare suplimentare (valoare negativă)
Stocks are valued at production cost, and are valued prior to value adjustments (such as depreciation).
Stocurile sunt evaluate la costul de producție și înainte de ajustările valorice (cum ar fi amortizarea).
Value-added is calculated 'gross' as value adjustments (such as depreciation) are not subtracted.
Valoarea adăugată se calculează "brut" deoarece ajustările valorice (precum amortizarea) nu se scad.
All investments are valued prior to (i.e. gross of) value adjustments, and before the deduction of income from disposals.
Toate investițiile sunt evaluate înainte de ajustările de valoare (respectiv valoarea brută) și înainte de scăderea veniturilor din cesiuni.
Total credit risk adjustments, additional value adjustments and other own funds reductions eligible for inclusion in the calculation of the expected loss amount
Total ajustări pentru riscul de credit, ajustări de valoare suplimentare și alte reduceri ale fondurilor proprii care sunt eligibile pentru a fi incluse în calculul cuantumului pierderii așteptate
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.