Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
variable remuneration
Traduction de "variable remuneration" en roumain
remunerația variabilă
remunerației variabile
remunerație variabilă
remunerații variabile
componentei variabile a remunerației
remunerare variabilă
variabile ale remunerației
remunerațiilor variabile
Are institutions allowed to apply a discount rate for variable remuneration?
Instituțiilor li se permite să aplice rata de actualizare pentru remunerația variabilă?
the key performance indicators for the staff member's variable remuneration
indicatorii-cheie de performanță pentru remunerația variabilă a membrului personalului
Institutions within such a group may not, therefore, always issue instruments which are appropriate to be used for the purpose of variable remuneration.
Prin urmare, instituțiile din cadrul unui astfel de grup nu pot emite oricând instrumente adecvate care să poată fi utilizate în scopul remunerației variabile.
In particular in the case of variable remuneration the policy shall take due account of possible mismatches of performance and risk periods and shall ensure that payments are deferred as appropriate.
În mod concret, în cazul remunerației variabile politica ține cont în mod corespunzător de posibilele neconcordanțe dintre performanțe și perioadele de risc și se asigură că plățile sunt reportate, după caz.
Any variable remuneration payments should reflect those priorities.
Toate plățile sub formă de remunerație variabilă ar trebui să reflecte aceste priorități.
no variable remuneration is paid to the directors of that institution
nu se plăteşte o remuneraţie variabilă directorilor instituţiei respective,
To minimise incentives for excessive risk-taking, variable remuneration should constitute a balanced proportion of total remuneration.
Pentru a reduce la minimum stimulentele care încurajează asumarea excesivă de riscuri, remunerația variabilă ar trebui să constituie o proporție echilibrată din valoarea remunerației totale.
Restrictions on variable remuneration are an important element in ensuring that credit institutions and investment firms rebuild their capital levels when operating within the buffer range.
Restricțiile referitoare la remunerația variabilă constituie un element important în asigurarea faptului că instituțiile de credit și firmele de investiții își refac nivelurile de capital după ce au apelat la amortizorul de capital.
Credit institutions or investment firms should ensure that their total variable remuneration does not limit their ability to strengthen their capital base.
Instituțiile de credit sau societățile de investiții ar trebui să se asigure că remunerația variabilă totală nu le limitează capacitatea de a-și consolida baza de capital.
In that context, national competent authorities should have the power to limit variable remuneration, inter alia, as a percentage of total net revenue where it is inconsistent with the maintenance of a sound capital base.
În acest context, autoritățile naționale competente ar trebui să fie abilitate să limiteze remunerația variabilă, printre altele, ca procentaj din veniturile totale nete, atunci când acestea nu sunt compatibile cu menținerea unei baze solide de capital.
guaranteed variable remuneration is exceptional, occurs only in the context of hiring new staff and is limited to the first year
remunerația variabilă garantată este excepțională, intervine numai în contextul angajării de personal nou și este limitată la primul an
It is therefore important, as a backstop to the other measures in this directive, to ensure that the overall level of variable remuneration is not the major part of total remuneration.
Prin urmare, ca măsură de sprijin pentru celelalte măsuri prevăzute de prezenta directivă, este important să se asigure faptul că nivelul total al remuneraţiei variabile nu reprezintă partea cea mai importantă din remuneraţia totală.
the total variable remuneration does not limit the ability of the credit institution to strengthen its capital base
remunerația variabilă totală nu limitează capacitatea instituției de credit de a-și întări baza de capital
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "variable remuneration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent variable remuneration
Résultats: 98. Exacts: 98. Temps écoulé: 34 ms.
