Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vine
Voir images
Traduction de "vine" en roumain
Définition
viticole
vitivinicole
vinul
Voir images
The vine climbed the old wooden fence quickly and covered it completely.
Viţa de vie s-a căţărat repede pe gardul vechi de lemn şi l-a acoperit complet.
I planted a passion fruit vine in my backyard last spring.
Primăvara trecută am plantat în curte o liană de fructul pasiunii.
She admired the snaking vine climbing up the old brick wall.
Ea admira liana șerpuită care se cățăra pe zidul vechi de cărămidă.
The farmer explained how to identify ripe butternut squash on the vine.
Fermierul a explicat cum să recunoști dovleacul plăcintar copt direct pe vrej.
My kids love eating cherry tomato straight from the vine.
Copiilor mei le place să mănânce roșii cherry direct de pe vrej.
We noticed the pumpkin vine curling tightly around the stakes.
Am observat cum liana de dovleac se răsucea strâns în jurul țărușilor.
He followed the pumpkin vine to find the hidden fruit.
El a urmat liana de dovleac ca să găsească fructele ascunse.
A twisted vine wrapped itself tightly around the wooden fence.
O liană răsucită se încolăcise strâns în jurul gardului de lemn.
We saw a wild sweet potato vine growing near the riverbank.
Am văzut o liană sălbatică de cartof dulce crescând pe malul râului.
Children were fascinated by the sweet melon growing on the crunchy green vine.
Copiii erau fascinaţi de pepenele galben care creştea pe vrejul verde şi crocant.
The gardener uses a rope to drag down the large pumpkin from the vine.
Grădinarul folosește o frânghie ca să tragă în jos dovleacul mare de pe vrej.
Marrow tastes best when picked young and tender from the vine.
Dovlecelul e cel mai gustos când îl culegi tânăr și fraged de pe vrej.
The green pumpkin vine stood out against the brown soil.
Liana verde de dovleac se evidenția pe fundalul pământului maroniu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour vine
viță de vie
plantă cățărătoare
Expressions avec vine : exemples et leurs traductions en roumain
dead on the vine adj.
mort din fașă · eșuat prematur
"The project was dead on the vine after funding was cut."
! die on the vine v.
a eșua · a se stinge
"The project died on the vine due to budget cuts."
wither on the vine v.
a fi lăsat să moară
"The project will wither on the vine if ignored."
! clinging vine n.
liană agățătoare · persoană dependentă
"She was often described as a clinging vine by her friends."
vine and fig tree n.
simbol al păcii și prosperității
"They dreamed of living under their own vine and fig tree."
pumpkin vine n.
viță de dovleac · plantă de dovleac
"The pumpkin vine spread across the garden."
vine leaf n.
frunză de viță-de-vie
"She wrapped the rice in a vine leaf."
cucumber vine n.
viță de vie de castraveți
"The cucumber vine grew rapidly in the summer heat."
cross vine n.
viță de vie · viță cu flori roșii
"The cross vine bloomed beautifully in the garden."
potato vine n.
viță de cartof · plantă cățărătoare
"The potato vine grew rapidly over the garden fence."
trumpet vine n.
luleaua turcului · plantă cățărătoare
"The trumpet vine covered the entire wall of the house."
juice of the vine n.
vin
"He enjoyed a glass of juice of the vine."
vine weevil n.
dăunător de viță · dăunător al rădăcinilor de viță
"Farmers often struggle with vine weevil infestations."
kudzu vine n.
viță de kudzu · kudzu
"Farmers struggle to control the kudzu vine."
balloon vine n.
viță-balon · cardiospermum
"Balloon vine is used in some traditional medicines."
coral vine n.
planta de coral
"The coral vine covered the garden fence with pink flowers."
cypress vine n.
ipomea
"The cypress vine climbed the fence with its pink flowers."
jade vine n.
liană de jad · viță de jad
"The jade vine grows beautiful claw-shaped flowers."
lawyer vine n.
viță de avocat · plantă agățătoare cu spini
"The lawyer vine tangled around the trees in the dense forest."
love vine n.
cuscuta
"The love vine wrapped around the tree's branches."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "vine" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent vine
Résultats: 2666. Exacts: 2666. Temps écoulé: 30 ms.
