Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
via
Traduction de "via" en anglais
Porumbeii vor fi vanduti prin licitatie publica sau/si via internet.
All returned pigeons will be auctioned public or/and via internet.
Soluția poate fi utilizată cu ușurință via smartphone, tabletă sau computer.
The solution can be easily used via a smartphone, tablet or computer.
Chiar acum, ești singurul om din via? a ei.
Right now, you're the only man in her life.
Nu am vrut sa vad o alta via? a irosita tineri.
I didn't want to see another young life wasted.
A săpat via ca să păstreze terenul curat de plante nedorite.
He hoe the vineyard to keep the area clean from unwanted plants.
În timpul recoltei, via este un adevărat furnicar de dimineața până seara.
At harvest time, the vineyard is a hive of activity from morning till night.
Vara, via e plină de struguri copți, numai buni de cules.
During summer, the vineyard is full of ripe grape ready for harvest.
Viticultorul a inspectat via, căutând dăunători care ar putea afecta strugurii.
The wine grower inspected the vineyard for pests that could damage the grapes.
Soarele dogorea via, umplând fiecare strugure cu o dulceață grea, domoală.
The sun beat down upon the vineyard, filling each grape with slow, heavy sweetness.
Ne-au făcut cadou un borcan cu vin de prune din via lor de familie.
They gifted us a jar of plum wine from their family vineyard.
La festival, viticultorul a vândut struguri proaspăt culeși direct din via lui.
At the festival, the wine grower sold fresh grapes directly from his vineyard.
Aceasta este via? a unui om care vorbim despre.
This is a man's life that we're talking about.
Paul, ai pierdut aproape ta via? a în casa aceea.
Paul, you nearly lost your life in that house.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant via
Synonymes et analogies de "via" en roumain
Suggestions qui contiennent via
Résultats: 5408. Exacts: 5408. Temps écoulé: 46 ms.
