The virgin earth in that field had never been farmed before.
Pământul virgin de pe ogorul acela nu mai fusese lucrat niciodată.
The recipe calls for virgin olive oil instead of butter.
Rețeta cere ulei de măsline virgin în loc de unt.
She described herself as virgin in matters of love and intimacy.
Se descria ca fiind virgină în materie de iubire și intimitate.
Many animals depend on a virgin forest for their natural habitat.
Numeroase animale depind de o pădure virgină pentru habitatul lor natural.
The virgin habit was often associated with devotion and spiritual purity.
Haina de fecioară era adesea asociată cu devoțiunea și puritatea spirituală.
I want you to be a virgin, an innocent girl.
Vreau ca tu să fii o fecioară, o fată nevinovată.
The company prides itself on using virgin materials in production.
Compania se mândrește că folosește numai materii prime virgine în producție.
They discovered new species thriving in the depths of the virgin forest.
Ei au descoperit noi specii care prosperă în adâncurile pădurii virgine.
The virgin forest's towering trees have never been cut down.
Copacii uriași ai pădurii virgine nu au fost niciodată doborâți.
They discovered a virgin piece of land suitable for farming.
Au descoperit un teren virgin, numai bun pentru agricultură.
The virgin paper in the notebook was perfect for practicing calligraphy.
Hârtia virgină din caiet era perfectă pentru a exersa caligrafia.
Tourists admire the serenity found in an undisturbed virgin forest.
Turiștii admiră liniștea pe care o găsesc într-o pădure virgină neatinsă.
Her virgin status was central to the traditional customs of her village.
Faptul că era virgină era esențial pentru obiceiurile tradiționale ale satului ei.