Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vote
Traduction de "vote" en roumain
Conjugaison
The initiative was adopted by popular vote during the local election.
Inițiativa a fost adoptată prin vot popular în cadrul alegerilor locale.
Don't forget to add your two pennies before the vote.
Nu uita să îți spui și tu părerea înainte de vot.
Your vote could make the difference in such a tight election.
Votul tău ar putea face diferența într-un scrutin atât de strâns.
The policy change was approved by popular vote across the country.
Schimbarea de politică a fost aprobată prin vot popular la nivel național.
Due to wavering, the committee postponed the vote until next week.
Din cauza ezitărilor, comisia a amânat votul pentru săptămâna viitoare.
During the student council election, the students cast their vote online.
În timpul alegerilor pentru consiliul elevilor, aceștia și-au exprimat votul online.
The opposition accused their rivals of trying to rig the vote stealthily.
Opoziția și-a acuzat rivalii că au încercat să măsluiască pe ascuns votul.
Many argue the right to vote should be protected for all adults.
Mulți susțin că dreptul de vot ar trebui protejat pentru toți adulții.
The secession vote passed despite strong opposition from the federal government.
Votul pentru secesiune a trecut în ciuda opoziției ferme a guvernului federal.
Their hopes were dashed as the final vote went against the proposal.
Speranțele s-au năruit când votul final a fost împotriva propunerii.
All members were party to the vote that changed the club rules.
Toți membrii au participat la votul care a schimbat regulile clubului.
The candidate put up a fight to gain every possible vote.
Candidatul s-a luptat din răsputeri să obțină fiecare vot posibil.
Citizens must seize the power of their vote to influence government decisions.
Cetățenii trebuie să preia puterea votului lor pentru a influența deciziile guvernului.
Expressions avec vote : exemples et leurs traductions en roumain
vote down v.
a respinge · a vota împotrivă
"The committee voted down the new policy."
vote in v.
a alege · a vota
"The committee voted in a new chairperson."
vote out v.
a demite prin vot
"The citizens decided to vote out the corrupt mayor."
fix the vote v.
a frauda votul · a măslui votul
"They tried to fix the vote during the election."
vote the straight ticket v.
a vota doar cu un partid
"Many people vote the straight ticket during national elections."
vote with one's feet v.
a vota cu picioarele
"Customers will vote with their feet if the service is bad."
! vote with one's wallet v.
a vota cu portofelul
"People often vote with their wallets during sales events."
rig a vote v.
a manipula votul · a falsifica votul
"They tried to rig a vote to win the election."
split the vote v.
a împărți voturile
"The third-party candidate split the vote, weakening the main opposition."
vote off v.
a elimina prin vot
"The contestant was voted off the show last night."
! vote with your feet v.
a vota cu picioarele
"Many customers voted with their feet and stopped buying the product."
floating vote n.
vot fluctuant · vot indecis
"The floating vote could decide the election outcome."
swing vote n.
vot decisiv · vot crucial
"Her swing vote was key in passing the bill."
token vote n.
vot simbolic · vot de formă
"The committee held a token vote to gauge interest."
vote of confidence n.
vot de încredere · vot de susținere
"The board gave the CEO a vote of confidence during the crisis."
vote of non-confidence n.
vot de neîncredere
"The parliament held a vote of non-confidence against the prime minister."
get out the vote v.
a creșterea prezenței la vot
"The campaign focused on getting out the vote in key districts."
donkey vote n.
vot automat
"He cast a donkey vote by numbering candidates as listed."
old enough to vote adj.
major · cu drept de vot
"She is old enough to vote in the election."
right to vote n.
drept de vot · dreptul de a vota
"The right to vote is fundamental in a democracy."
Synonymes et analogies de "vote" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent vote
vote in
+10k
right to vote
+10k
vote of confidence
2620
put to the vote
2550
popular vote
2320
vote out
1790
swing vote
1090
Résultats: 35659. Exacts: 35659. Temps écoulé: 71 ms.
