Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
warmer
Voir images
Traduction de "warmer" en roumain
Définition
încălzească
mai călduț
mai ridicate
mai groase
The letter had a warmer tone that lifted my spirits instantly.
Scrisoarea avea un ton mai cald, care mi-a ridicat imediat moralul.
She gave a warmer laugh after hearing the funny joke.
A râs mai cald după ce a auzit gluma aceea hazlie.
She grabbed her body warmer before going hiking in the mountains.
Și-a luat vesta fără mâneci înainte să plece în drumeție la munte.
The fabric felt ever so slightly warmer against the skin than before.
Materialul se simțea o idee mai cald pe piele decât înainte.
He wants to relocate to a warmer climate during the winter months.
Vrea să se mute într-un climat mai cald pe timpul iernii.
The room became noticeably warmer when the heater was turned on.
În cameră s-a făcut simțitor mai cald când a fost pornită soba.
The condensed fabric feels heavier but keeps you warmer in winter.
Țesătura deasă este mai grea, dar te ține mai cald iarna.
She gave me a warmer smile after we talked about our hobbies.
Mi-a zâmbit mai cald după ce am vorbit despre hobby-urile noastre.
Under candlelight, her smile appeared warmer and more inviting.
La lumina lumânărilor, zâmbetul ei părea mai cald și mai îmbietor.
She wore a warmer smile to greet the guests arriving at her party.
A întâmpinat invitații la petrecere cu un zâmbet mai cald.
He prefers a quilted bedspread because it keeps him warmer at night.
El preferă o cuvertură matlasată, pentru că îl ține mai cald noaptea.
They preferred a warmer greeting to start their meetings on a positive note.
Au preferat un salut mai cald pentru a-și începe ședințele într-o notă pozitivă.
He gave a warmer response to the feedback, showing openness to improvement.
A răspuns mai cald la feedback, dând dovadă de deschidere spre îmbunătățire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour warmer
încălzitor
încălzitor
încălzitoare
Expressions avec warmer : exemples et leurs traductions en roumain
get warmer v.
a se încălzi · a deveni mai cald
"The weather will get warmer by afternoon."
! bench warmer n.
jucător de rezervă
"He spent the entire season as a bench warmer."
! you're getting warmer exp.
te apropii
"Keep looking, you're getting warmer."
! shelf warmer n.
produs nevândut · marfă nevândută
"The new gadget became a shelf warmer quickly."
bottle warmer n.
încălzitor de sticle
"She used a bottle warmer to heat the milk before bedtime."
leg warmer n.
încălzitor de picior
"She wore pink leg warmers with her skirt."
! winter warmer n.
băutură caldă · mâncare caldă
"She enjoyed a winter warmer by the fireplace."
towel warmer n.
uscător de prosoape
"She installed a towel warmer next to the shower for extra comfort."
body warmer n.
vestă fără mâneci
"She wore a body warmer to stay cozy during the hike."
heart-warmer n.
ceva care te face fericit
"The surprise party was a real heart-warmer for everyone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "warmer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent warmer
bottle warmer
490
get warmer
390
body warmer
160
leg warmer
130
bench warmer
110
warmer months
990
warmer climates
600
Résultats: 3351. Exacts: 3351. Temps écoulé: 33 ms.
