Hasan was assigned to the embassy after his predecessor was booted out of the country.
Hasan a fost alocat la ambasada după ce predecesorul lui a fost gonit din țară.
Based on some on-court issues and a minor off-court incident, I was booted off the tour.
Ca urmare a unor incidente de pe teren și unui incident minor din afara lui, am fost dat afară din turneu.
If this does not succeed, the installer will assume the time and date obtained from the system clock when the installation system was booted are correct.
Dacă aceasta nu reușește, programul de instalare va presupune că timpul și data obținute de la ceasul sistemului la pornire sunt corecte.
He was booted out of the atomic energy program forconducting unauthorized nucleartests.
A fost scos de la programul nuclear pentru teste nucleare neautorizate.
I was booted out... unsportsmanlike conduct.
Am fost dat afară comportament nesportiv.
I was booted out of the arena you see.
Am fost dat afară din arenă.
Hasan was assigned to the embassy after his predecessor was booted out of the country.
Hasan a fost alocat la ambasadă, după ce predecesorul lui a fost gonit din țară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.