I don't want to just help him, I want to help other islands out there... adrift.
Nu vreau să-l ajut doar pe el, vreau să-i ajut și pe ceilalți plutesc în derivă.
I don't want to just help him, I want to help other islands out there... adrift.
Nu vreau să-l ajut doar pe el, vreau să-i ajut și pe ceilalți singuratici care plutesc în derivă.
The human race is going to be... adrift... desperate for a rock it can cling to while it catches its breath.
Rasa umană va hoinări în derivă, în căutarea unei pietre de care se poate agăța să-și tragă sufletul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.