Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
derivanf
Traduction de "deriva" en anglais
În câmp, ionii încărcați pozitiv derivă spre placa negativă.
In the field, positively charged ions drift toward the negative plate.
Adică un moment foarte bun, dacă te deriva meu.
I mean a really good time, if you get my drift.
Am făcut în deriva, asa ca e rândul lui.
I did the drifting, so it's his turn.
L-am văzut la debarcader, plutind în derivă într-o barcă.
We saw him at the boat house, drifting in a boat.
Echipa de mentenanță a inspectat deriva după o aterizare dificilă cu vânt lateral.
The maintenance crew inspected the fin after a rough crosswind landing.
O derivă îndoită poate provoca instabilitate, așa că trebuie reparată imediat.
A bent fin can cause instability, so it must be repaired immediately.
Instructorii de zbor le-au explicat cursanților cum influențează deriva stabilitatea avionului.
Flight instructors taught students how the fin influences airplane stability.
Baloanele care pluteau în derivă rătăceau fără țintă pe cer până au ajuns spre munții îndepărtați.
Drifting balloons floated aimlessly in the sky until they reached the distant mountains.
A spus ca au găsit un delfin prins în plasele în deriva...
He said they found a dolphin caught in drift nets...
Am vrut doar să reducă principal și derivă pentru o vreme.
I just wanted to lower the main and drift for a while.
Voi fi în derivă despre... până când am găsi.
I'll be drifting about... until I find you.
Nimic în aceste ochi destul de maro și derivă departe.
Just look into these pretty brown eyes and drift away.
Un vânt de șase nod ne va da o derivă de unul.
A six-knot wind will give us a drift of one.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant deriva
a deriva v.
be based on
"His argument is based on scientific research."
drift
"The boat began to drift across the lake."
a deriva din v.
base on
"The movie is based on a popular novel."
a deriva în v.
drift into
"She drifted into a deep sleep after reading."
a deriva cu curentul v.
drift with the stream
"The boat started to drift with the stream."
a deriva înăuntru și afară v.
drift in and out
"The boat drifted in and out of the harbor."
deriva continentală n.
continental drift
"The theory of continental drift explains how continents have moved over millions of years."
continental shift
"The theory of continental shift explains the movement of continents over millions of years."
deriva de coastă n.
longshore drift
"Longshore drift can change the shape of the coastline."
deriva focalizării n.
focus drift
"The photo suffered from focus drift during the long exposure."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deriva" en roumain
Suggestions qui contiennent deriva
Résultats: 3885. Exacts: 3885. Temps écoulé: 39 ms.
