If, however, I could talk to him, say, over a candlelit dinner... I'm sure I could convince him that I was... just a concerned parent looking out for her daughter.
Dar, dacă aș putea vorbi cu el, să zicem, la o cină romantică... sunt sigură că l-aș convinge că am fost... doar un părinte îngrijorat care are grijă de fiica sa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.