Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
... dar
The babies could probably find their own way... but they are only safe if they stick together.
Puii probabil că s-ar descurca și singuri... dar sunt apărați numai dacă stau împreună.
I don't blame you for feeling this way... but I'm not going to justify my existence to you.
Nu te pot învinovăți că simți asta... dar nu îmi voi justifica existența în fața ta.
I've had two crises today, too... I feel that another is on the way... but I know I can overcome them.
Am avut şi azi două crize... simt că vine alta... dar ştiu că le pot depăşi.
You walk up there and none of it seems real in any way... but going through the curtain is like leaving the Matrix.
Mergi spre scena și nimic nu iți pare real... dar când treci de cortina, ieși din Matrix.
I'm afraid you'll think it's aImost too informal, my coming to the door this way... but unfortunateIy our maid just had a little accident.
Mă tem că veți considera ca fiind aproape prea informal, faptul că am sosit astfel la ușă... Dar, din nefericire, menajera noastră a avut un mic accident.
desigur, am venit până aici... dar asta e imposibil!
sure, I came all this way... but this is impossible!
desigur, am venit până aici... dar asta e imposibil!
Take it in whichever way... but I couldn't break my father's heart.
Credeti ce vreți... dar nu puteam sa-i frâng inima tatălui meu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.