Once we send this final email, that's the lot for the project.
După ce trimitem ultimul e-mail, asta e tot cu proiectul.
Once we send that email, there's no going back for our team.
Odată ce trimitem acel email, nu mai este cale de întoarcere pentru echipă.
Then, we send you a message about the new assignments.
It won't be a problem if we send you home now.
Whoever we send to protect her will be in danger.
Pe oricine trimitem sa o protejeze o sa fie în pericol.
When we send people to ask they come back as corpses.
Când trimitem oameni să ceară, ni-i trimit înapoi cadavre.
There's no telling how much higher once we send ground forces.
Nu putem ști cât vor crește după ce trimitem trupe la sol.
Only for a little while, then we send for you.
Pentru o scurtă perioadă, apoi vom trimite după tine.
We don't reap the benefits unless we send our main contingent.
Nu vom culege beneficii decât doar dacă trimitem armata principală.
If we send a prisoner, it would prove we have prisoners.
Dacă trimitem un prizonier, va dovedi că avem prizonieri.
On occasion, we send them over to research or diagnostic testing.
Ocazional, le trimitem la cercetare sau testare de diagnostic.
If we send a prompt reply, they'll get suspicious.
Daca trimitem o replica prompta, ei vor deveni suspicioși.
I suggest we send someone to the radio to call for help.
Vă sugerez să trimitem pe cineva la radio pentru a cere ajutor.