Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
weep
Voir images
Traduction de "weep" en roumain
Conjugaison
She will weep for joy when she sees her childhood home restored.
Va plânge de bucurie când își va vedea casa copilăriei restaurată.
They would weep for joy if their son finally returned from the war.
Ar plânge de bucurie dacă fiul lor s-ar întoarce în sfârșit de la război.
The old tree seemed to weep sap after the heavy rain.
Bătrânul copac părea că se scurge de sevă după ploaia puternică.
He could only weep silently as the memories overwhelmed him.
N-a putut decât să plângă în tăcere, copleșit de amintiri.
It's okay to weep when facing difficult and overwhelming situations.
E în regulă să plângi când treci prin situații grele și copleșitoare.
Sometimes, having a weep helps you feel better afterward.
Uneori, dacă plângi un pic, te simți mai bine după aceea.
Have a weep if you must, but remember tomorrow is a new day.
Plângi dacă simți nevoia, dar nu uita că mâine e o nouă zi.
Seeing his healthy newborn daughter, he could only fall down and weep for joy.
Văzându-și fiica nou-născută sănătoasă, n-a putut decât să cadă și să plângă de bucurie.
Therefore, we must not weep today for the loss of...
De aceea, azi nu trebuie să plângem pentru pierderea lui...
You're making him weep, but you are not weeping.
Îl faci pe el să plângă, dar tu nu plângi.
Don't be afraid to have a weep during difficult times; it's normal.
Nu te teme să plângi în perioadele grele; e ceva normal.
The illusion, quite simply, is so perfect that tourists weep.
Iluzia, de altfel, e atât de perfectă încât turiștii plâng.
Let's have a bath so the boys can weep in private.
Hai să facem o baie ca băieții să poată plânge liniștiți.
Images pour weep
nagâț
Expressions avec weep : exemples et leurs traductions en roumain
! read it and weep v.
a arăta dovada · a demonstra că ai dreptate
"I got the highest score—read it and weep!"
! read 'em and weep exp.
asta e
"You lost the bet, read 'em and weep."
! weep crocodile tears v.
a plânge cu lacrimi de crocodil
"He weeps crocodile tears whenever he gets caught."
weep for joy v.
a plânge de bucurie
"She wept for joy when she heard the good news."
! weep like a willow v.
a se întrista ca o salcie
"He would weep like a willow whenever he thought of his lost love."
weep tears of joy v.
a plânge de bucurie
"He wept tears of joy when he saw his newborn baby."
! weep buckets v.
a plânge în hohote
"After the movie, she began to weep buckets."
angels weep exp.
până și îngerii plâng
"The loss was so profound that even angels weep."
enough to make the angels weep exp.
de ajuns să facă îngerii să plângă
"The tragedy was enough to make the angels weep."
! read them and weep exp.
uită-te și convinge-te
"Read them and weep—I have a royal flush!"
! have a good weep v.
a plânge bine · a se descărca plângând
"She went to her room to have a good weep."
! have a weep v.
a plânge puțin · a lăcrima
"She went to her room to have a weep."
weep hole n.
orificiu de drenaj
"The brick wall has a weep hole for drainage."
! weep Irish v.
a plânge teatral
"She would often weep Irish to get her way."
Synonymes et analogies de "weep" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent weep
Résultats: 2450. Exacts: 2450. Temps écoulé: 31 ms.
