They pressed the case that art education is essential for a well-rounded curriculum.
Au pledat pentru ideea că educația artistică este esențială pentru un curriculum echilibrat.
Harmonising ideas from both authors resulted in a well-rounded article.
Îmbinarea ideilor celor doi autori a dus la un articol echilibrat.
He believes that good books are essential to a well-rounded education.
El este convins că cărțile bune sunt esențiale pentru o educație completă.
Having a well-rounded education benefits students in many areas of life.
O educație completă îi ajută pe elevi în multe aspecte ale vieții.
Parents want their children to grow up well-rounded individuals with diverse interests.
Părinții își doresc ca copiii lor să crească echilibrați, cu interese variate.
A well-rounded approach to education helps children discover their interests.
O abordare echilibrată a educației îi ajută pe copii să își descopere interesele.
The intake of fresh produce contributes to a well-rounded diet.
Consumul de legume și fructe proaspete contribuie la o alimentație echilibrată.
She is a well-rounded artist, skilled in painting, sculpture, and digital media.
Ea este o artistă completă, talentată în pictură, sculptură și media digitală.
The focus of liberal arts is to develop well-rounded individuals educated in the basics.
Scopul artelor liberale este să formeze oameni echilibrați, bine educați în domeniile de bază.
She had crazy ideas about me having a well-rounded education.
Are niște idei țicnite despre o educație echilibrată.
I'm sure they all come out as well-rounded, decent human beings.
Sunt sigură că toți absolvenții sunt oameni echilibrați, de treabă.
A collection of ideas was necessary to develop a well-rounded marketing strategy.
A fost nevoie de o viziune compusă din idei variate pentru a elabora o strategie de marketing completă.
A well-rounded approach to health includes diet, exercise, and mental wellness.
O abordare echilibrată a sănătății include alimentație, mișcare și grijă pentru echilibrul mental.