Well... Well, I guess I better get my stuff moved in to the house.
Ei bine, cred că ar fi bine să-mi duc lucrurile în casă.
Well... Well, I hate to burst your bubble, but before my son became a great warrior, he was just little Stevie, the boy who wore camouflage footsie pj's and called himself G.I. Joe.
Nu-mi place deloc să te dezamăgesc, dar... înainte ca fiul meu să devină un mare războinic, era doar micuțul ștevie, băiatul care purta pijamale de camuflaj și care-și spunea G.I. Joe.
Well... Well, I guess I'll have to make a little change here.
Păi... Cred că va trebui să fac o mică schimbare aici.
Well, well... Well, I don't give speech therapy, but I suggest you first check out the possibility of your condition being physical.
Nu fac logopedie, dar sugerez să luați în considerare dacă problema dvs. este fizică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.