Télécharger pour Windows Premium
Publicité
went for
Forme fléchie de go for 
ieșit la a mers pentru fost la mers la m-am dus pentru m-am dus la s-a dus după a plecat pentru
mers pe
a plecat la
iesit la
mers după
plecat după
s-a vândut cu
făcut
After breakfast, they went for a gallop along the beach line.
După micul dejun, au ieșit la galop de-a lungul țărmului.
We went for a pleasant ramble through the green fields last weekend.
Weekendul trecut am ieșit la o plimbare plăcută prin câmpurile verzi.
When Knox went for your gun, you had to shoot him.
Când Knox a mers pentru arma ta, a trebuit să-l împușc.
After dinner, they went for a promenade through the city park.
După cină, au ieșit la o plimbare prin parcul orașului.
They went for a casual dinner after the movie night.
Au ieșit la o cină relaxată după seara de film.
I went for a quick jog to blow the cobwebs away before studying.
Am ieșit la o scurtă alergare ca să-mi limpezesc mintea înainte de studiu.
He left his bag on the park bench while he went for a jog.
Și-a lăsat geanta pe banca din parc cât timp a ieșit la alergat.
Instead of taking out his anger on friends, he went for a long run.
În loc să își scoată nervii pe prieteni, a ieșit la o alergare lungă.
The movie starts at eight; in the meanwhile, we went for a short walk.
Filmul începe la opt; până atunci am ieșit la o scurtă plimbare.
We went for a pleasant stroll in the park after dinner.
Am ieșit la o plimbare plăcută în parc după cină.
He went for a ride on his motorcycle to feel the wind.
A ieșit la o tură cu motocicleta, ca să simtă vântul.
She went for a long run to get her head sorted properly.
A ieșit la o alergare lungă ca să-și limpezească bine gândurile.
She went for a short walk to collect herself after the intense discussion.
A ieșit la o scurtă plimbare să se reculeagă după discuția intensă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec went for : exemples et leurs traductions en roumain

go for a row v.
a ieși la o plimbare cu barca
"They decided to go for a row on the lake."
! go for gold v.
a lupta pentru aur
"The team will go for gold in the finals."
! go for it v.
a încerca · a decide
"After thinking for a while, he chose to go for it."
go for the jugular v.
a se concentra pe punctul vital
"To win the game, the team went for the jugular and targeted the opponent's weakness."
! go for a burn-up v.
a ieși la o tură rapidă
"They decided to go for a burn-up along the coast."
! go for a joyride v.
a ieși la o tură cu mașina
"They decided to go for a joyride last night."
! go for a pint v.
a merge la o bere
"Let's go for a pint after work!"
go for a song v.
a fi vândut pe nimic
"The antique vase went for a song at the auction."
! go for a spin v.
a face o plimbare
"We decided to go for a spin around the neighborhood."
go for broke v.
a risca totul · a merge pe totul sau nimic
"In the last minute, they decided to go for broke."
! go for the gold v.
a concura pentru aur
"The team is ready to go for the gold in the championship."
! go for the kill v.
a ataca decisiv · a merge la sigur
"The team went for the kill in the last quarter."
go for the throat v.
a ataca punctul sensibil
"The lawyer went for the throat by questioning the key witness."
! go for your life v.
a fă ce vrei · a dă-i drumul
"If you want to try skydiving, go for your life!"
! go for a toss v.
a fi dat peste cap
"After the storm, our picnic plans went for a toss."
go for nothing v.
a nu avea valoare
"His advice seemed to go for nothing."
! go for the burn v.
a trage de tine până simți arsura
"She told us to go for the burn during the workout."
go for a burton v.
a muri pe neașteptate
"During the mission, he went for a burton."
! go for a widdle v.
a merge la oliță · a face pipi
"Excuse me, I need to go for a widdle."
! go for a walk v.
a ieși la plimbare
"After dinner, we go for a walk along the river."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "went for" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent went for

Résultats: 3699. Exacts: 3699. Temps écoulé: 132 ms.