Many withheld opinions were not considered in the final decision.
Multe opinii nespuse nu au fost luate în calcul în decizia finală.
Her protested views were not accepted by the majority of the group.
Opiniile ei contestate nu au fost acceptate de majoritatea membrilor grupului.
The screws were not connected tightly, making the chair unstable.
Șuruburile nu erau strânse bine, așa că scaunul era instabil.
He expended too much energy on tasks that were not important.
A irosit prea multă energie pe lucruri care nu erau importante.
She cleaned the pepper pot and made sure the holes were not clogged.
A curățat solnița de piper și s-a asigurat că orificiile nu sunt înfundate.
Mom gruffly said the leftovers were not for the dog.
Mama a spus tăios că resturile nu sunt pentru câine.
He managed to fly away when the guards were not looking.
A reușit să se facă nevăzut când gardienii nu erau atenți.
They were not altogether sure whether to trust the new information.
Nu erau tocmai siguri dacă să aibă încredere în noile informații.
The puzzle pieces were not connected, leaving gaps everywhere.
Piesele de puzzle nu erau îmbinate, rămâneau goluri peste tot.
They noticed the expired tickets were not accepted at the entrance.
Au observat că biletele expirate nu erau acceptate la intrare.
The movie's lurid scenes were not suitable for young viewers.
Scenele șocante din film nu erau potrivite pentru spectatori tineri.
The program failed because the strings were not properly formatted.
Programul a eșuat pentru că șirurile nu erau formate corect.
They chose to slim down projects that were not profitable or effective.
Au ales să renunțe la proiectele care nu erau profitabile sau eficiente.