Imagine what we could accomplish if we were on the same team.
Imaginează-ți ce am putea realiza dacă am fi în aceeași echipă.
Funny thing, those two were on the same team.
Ce chestie amuzantă, ăștia doi erau în aceeași echipă.
We were on the same team and my dad coached us.
Am fost în aceeași echipă și tatăl meu ne antrena.
Marcy, you were on the same murder tour I was on.
Marcy, ai fost în aceeași situație așa cum am fost și eu.
From our first conversation, I felt we were on the same wavelength.
De la prima discuție, am simțit că suntem pe aceeași lungime de undă.
I thought we were on the same side as the Republicans these days.
Am crezut că suntem pe aceeași parte ca și republicanii aceste zile.
You were on the same little league team.
Ați fost în aceeași echipă de baseball.
We were on the same football team.
Am fost în aceeași echipă de fotbal.
I thought we were on the same team.
Am crezut că suntem în aceeași echipă.
We were on the same cheer squad.
Am fost în aceeași echipă de majorete.
We were on the same soccer team.
Noi am fost în aceeași echipă de fotbal.
No. Just wanted to show you we were on the same team.
Nu. Doar vroiam sa va arat noi suntem în aceeași echipa.
I thought we were on the same team, Mike.
Am crezut că am fost în aceeași echipă, Mike.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.