It is known that cancer develops due to genetic mutation, when cells do not die when programmed, but rather multiply and form a mass of these cancerous cells into tumour.
Este cunoscut faptul că acest cancer se dezvoltă datorită mutațiilor genetice, atunci când celulele nu mor prin apoptoză (moarte programată), ci mai degrabă se multiplică și formează o masă (formațiune) a acestor celule canceroasă, numită tumoră.
A cookie is a series of data characters that, when programmed into a web site, is placed by the web server into the browser's application folder on your computer.
Un modul cookie (informaţie salvată local de un calculator) este o serie de caractere de date, care, odată programată într-un website, este plasată de serverul Web în dosarul aplicaţiei browserului de pe computerul dvs.
Autres résultats
It stops automatically when the programmed dosage has been reached.
When you two programmed him to protect the human race, you amazingly failed.
Cand voi doi l-ați programat sa apere rasa umana, ați eșuat lamentabil.
When you two programmed him to protect the human race, you amazingly failed.
Când voi doi l-ați programat să apere rasa umană, ați eșuat lamentabil.
Those on the ground often didn't know when the raids were programmed to end.
Aceştia nu au știut deseori când erau programate să se încheie raidurile.
When the programmed temperature is reached, the iSteam stops automatically.
Când temperatura programată a fost atinsă, sistemul iSteam se oprește în mod automat.
I don't understand why my father makes me translate when you're programmed to do just the same.
Nu înțeleg de ce tatăl meu mă pune să traduc când tu ești programat să faci exact același lucru.
That's why you used the whole constellation theme when you pre-programmed the automaton.
Acesta este motivul pentru care ați folosit întreagă tema constelație Atunci când pre-programate automatului.
It occurs when somebody has been programmed to forget an event but their mind is desperately trying to remember.
Apare când cineva a fost programat să uite un eveniment, dar mintea lor încearcă cu disperare să-și amintească de el.
It occurs when somebody has been programmed to forget an event, but their mind is desperately trying to remember.
Se întâmplă când cineva a fost programat Să uiți un eveniment, Dar mintea lor încearcă cu disperare să-și amintească.
When you got her programmed message, you realized that you'd fallen into her trap.
Și când ați primit mesajul programat, ați înțeles c-ați căzut în cursa pe care ea v-o întinsese.
I built them so they'd go off when they reach a programmed set of coordinates.
E-e-eu le-am construit, ca să se declanșeze când ajung la o serie de coordonate deja stabilite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.