Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
Cand
NEW
when
since
once
long
by the time
at the time
in the event
time until whenever if
Când cunoaște oameni noi, revine la vechile ei ticuri nervoase.
She fell back into her nervous habits when meeting new people.
Când cresc tensiunile, destinde atmosfera propunând o pauză de grup.
Lighten the mood when tensions rise by suggesting a group break.
Când sunt triști, unii oameni plâng ca să-și exprime emoțiile.
When sad, some people shed tears to express their emotions.
Când a început muzica, fanii și-au ridicat pumnii de entuziasm.
When the music played, fans raised their fists in excitement.
Când se plictisea, își târa picioarele în timpul ședințelor lungi.
When bored, he would scuff his feet during long meetings.
Când a văzut străinul, câinele a început să latre tare.
The dog began to bark loudly when it saw the stranger.
Când câinele a scăpat, i-a strigat numele iar și iar.
When the dog escaped, he bellowed out its name repeatedly.
Când e iritat, are tendința să înjure destul de des.
When irritated, he tends to cuss and swear quite frequently.
Când aruncă la coș, are tendința să dea pe lângă.
He tends to go wide when shooting at the basketball hoop.
Când a fost jignit, n-a ezitat deloc să riposteze verbal.
When insulted, he didn't hesitate to hit back verbally.
Când răsărea luna, lupii începeau să urle fără nicio ezitare.
When the moon rose, the wolves would howl without hesitation.
Când vine vorba de politică, încearcă mereu să rămână neutru.
When discussing politics, he always tries to stay in neutral.
Când vorbim despre rutina zilnică, folosim de obicei modul indicativ.
When speaking about daily routines, the indicative is commonly used.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant Cand

! de fiecare data cand te intorci exp.
! every time one turns around
"Every time he turns around, there’s another email demanding an urgent response."
de fiecare dată când conj.
each time
"Each time I call, she answers quickly."
de când adv.
ever since
"He has been happier ever since he moved."
doar când adv.
only when
"She smiles only when she sees her cat."
! așteptând când ești tu adj.
! ready when you are
"The team is ready when you are to start the meeting."
când era adolescent adv.
in one's teens
"She started playing guitar in her teens."
numai când adv.
only when
"She smiles only when she sees her cat."
! gata când ești tu adj.
! ready when you are
"The team is ready when you are to start the meeting."
când dorești adv.
anytime
"You can call me anytime if you need help."
exclusiv când adv.
only when
"She smiles only when she sees her cat."
de când se știe adv.
all one's life
"She has lived in this town all her life."
când vine vorba de exp.
when it comes to
"When it comes to exams, he always studies at the last minute."
când se lasă noaptea exp.
when the night falls
"We light the candles when the night falls."
din când în când adv.
at odd times
"She calls at odd times, sometimes late at night."
! every now and then
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! a trece o veșnicie de când v.
! be ages since
"It has been ages since we last had a family holiday."
până când conj.
by the time
"By the time you arrive, I will have finished dinner."
când eram mai tânăr adv.
in my younger days
"In my younger days, I played soccer every weekend."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Cand" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Cand

atunci când +10k
de cand +10k
până când +10k
de fiecare data cand +10k
din cand in cand +10k
pe când +10k
doar când +10k
când vrei +10k

Résultats: 1681878. Exacts: 1681878. Temps écoulé: 574 ms.