We tested the magnet by bringing it close to different materials, noting which it attracted.
Am testat magnetul apropiindu-l de diferite materiale şi am notat pe care le atrage.
It's meant to transmit data, which it's doing now.
Este menit să transmită date, pe care le face acum.
It is the only siege in which it can sell them.
These requirements must be consistent with the strategy by which it works.
Aceste cerințe trebuie să respecte și strategia prin care aceasta funcționează.
Some factors to which it is subjected may lead to deteriorate.
Anumiți factori la care acesta este supus pot duce la degradarea lui.
This contract states the allowable conditions under which it can be terminated early.
Acest contract prevede condițiile admise în care poate fi reziliat înainte de termen.
Every great story has small beginnings from which it grows steadily.
Orice poveste măreață pornește din pași mici, din care se dezvoltă treptat.
The novel's themes typify the era in which it was written.
Temele romanului sunt tipice pentru epoca în care a fost scris.
Plus which it's the highest point in the whole area.
În plus, e cel mai înalt punct din toată zona.
The mechanism by which it achieves is not entirely clear yet.
Mecanismul prin care se realizează nu este pe deplin clar încă.
The time at which it reaches the aid is extremely valuable.
Momentul în care se ajunge la ajutorul este extrem de valoros.
I didn't find any other case in which it happened.
N-am găsit niciun caz în care să se fi întâmplat asta.
It's meant to transmit data, which it's doing now.
Este menit să transmită date, pe care le face acum.