Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
ceea ce
NEW
everything that whatever as far as and this allowing regarding respect relation
În ceea ce te privește pe tine, decizia rămâne definitivă.
So far as you are concerned, the decision remains final.
Îți datorezi ție însuți să fii sincer în ceea ce faci.
You owe it to yourself to be honest in your actions.
Promitem să fim sinceri și corecți în tot ceea ce facem.
We vow to be truthful and honest in all our dealings.
Tarta era ușor acrișoară, ceea ce o făcea foarte răcoritoare.
The tart was slightly tangy, making it refreshing to eat.
Documentul conținea informații foarte puține, ceea ce îngreuna înțelegerea lui.
The document contained scant information, making it difficult to understand.
Secretul unei vieți echilibrate este moderația în tot ceea ce faci.
The key to a balanced life is moderation in all activities.
Clinica e lângă supermarket, ceea ce face treburile mai simple.
The clinic is close on the supermarket, making errands simpler.
Râul riscă să fie poluat, ceea ce afectează ecosistemele acvatice.
The river is at risk of pollution, harming aquatic ecosystems.
Proza lui curge firesc, ceea ce face povestea ușor de urmărit.
His prose flows smoothly, making the story easy to follow.
A împrumutat bani peste limită, ceea ce i-a creat probleme financiare.
He borrowed money beyond the limit, causing financial trouble.
Circulația aerului în subsol este slabă, ceea ce provoacă umezeală acolo.
The airflow in the basement is poor, causing damp conditions there.
Raportul duce lipsă de date importante, ceea ce îl face nesigur.
The report was deficient in important data, making it unreliable.
Lanțurile erau încâlcite, ceea ce făcea greu să fie desfăcute.
The chains were entwined, making it difficult to pull them apart.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant ceea ce

a fi ceea ce contează v.
be what matters
"In life, happiness should be what matters."
în ceea ce privește prep.
as far as
"As far as the weather is concerned, it is quite sunny today."
as for
"As for your question, I'll answer it later."
! ceea ce a spus exp.
! what someone said
"I believe what he said about the event."
! în ceea ce mă privește exp.
! as far as I am concerned
"As far as I am concerned, this plan is the best option."
ceea ce contează n.
all that matters
"Family is all that matters to her."
în ceea ce ne privește adv.
as far as we are concerned
"As far as we are concerned, the project is complete."
a face ceea ce trebuie v.
do the right thing
"She did the right thing by telling the truth."
a face ceea ce spui v.
walk the talk
"She always walks the talk at work."
! walk the walk
"He always says he supports local businesses, and he really walks the walk."
! eşti ceea ce mănânci exp.
! you are what you eat
"You are what you eat, so choose fresh fruits and vegetables."
în ceea ce privește pe cineva adv.
as far as someone is concerned
"As far as she's concerned, the project is complete."
a face ceea ce este corect v.
do the right thing
"He decided to do the right thing and apologize."
în ceea ce privește munca adv.
on the work front
"On the work front, she received a promotion."
! ceea ce meriți n.
! dose of one's own medicine
"He got a dose of his own medicine when his plan failed."
! a se abate de la ceea ce este așteptat v.
! step out of line
"She stepped out of line by questioning the manager's decision."
ceea ce putem spune cel puțin n.
the least we can say
"The least we can say about the event is that it was surprising."
a pune în practică ceea ce spui v.
walk the talk
"She always walks the talk at work."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "ceea ce" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ceea ce

in ceea ce priveste +10k
ca ceea ce +10k
ceea ce trebuie +10k
ceea ce a fost +10k
ceea ce contează +10k
ceea ce căutăm 6600
ceea ce dorim 3070
în ceea ce ne privește 2760

Résultats: 533353. Exacts: 533353. Temps écoulé: 466 ms.