His namesake works in the same industry, which sometimes causes confusion.
Tocmaișul lui lucrează în aceeași branșă, ceea ce uneori creează confuzii.
She tends to leave it till later, which sometimes causes problems.
Are obiceiul să lase pe mai târziu și asta îi provoacă uneori probleme.
They tend to muddle their schedules which sometimes causes missed appointments.
Au obiceiul să își încurce programările și așa mai ratează câte o întâlnire.
She always pushes her own agenda, which sometimes causes tension in the workplace.
Își urmărește mereu propriul interes, ceea ce uneori creează tensiuni la locul de muncă.
He can not be treated well, which sometimes causes disability.
El nu poate fi tratat bine, ceea ce uneori provoacă dizabilități.
Halloween is known for its attributes, which sometimes causes fear and horror.
Halloweenul este cunoscut pentru atributele sale, care uneori cauzează frică și groază.
He rushes headlong into decisions, which sometimes causes difficulties later on.
Se aruncă cu capul înainte în decizii, iar asta îi creează uneori probleme pe termen lung.
They rush headlong into changes, which sometimes causes more harm than good.
Se aruncă cu capul înainte în schimbări, ceea ce uneori provoacă mai mult rău decât bine.
She is predisposed to trust people easily, which sometimes causes problems.
Ea este predispusă să aibă prea multă încredere în oameni, lucru care îi creează uneori probleme.
They have their limitations in communication, which sometimes causes misunderstandings.
Au și ei limitele lor în ceea ce privește comunicarea, iar asta duce uneori la neînțelegeri.
Farmers often spot the cottontail around their crops, which sometimes causes mild concern.
Fermierii văd des iepurașul cu coadă albă pe lângă culturi, lucru care mai stârnește din când în când ceva îngrijorare.
Now the farewell to the bachelor life has become much more turbulent, which sometimes causes fears for brides.
Acum, rămas bun de la viața burlacilor a devenit mult mai turbulent, ceea ce uneori provoacă temeri pentru mirese.
Dental surgery includes procedures for correcting the jaw joints, which sometimes causes pain or noise, especially in the process of mastication. Teeth reconstruction
Chirurgia dentară include și procedurile de corectare a articulațiilor maxilarului, care uneori cauzează o durere sau un zgomot, mai ales în procesul de masticație.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.