"In whichever form they may live, they're all living entities, they're My sons."
"În orice formă trăiesc, toate entitățile vii sunt copii mei."
It also includes all material, in whichever form, the Centre has to deliver on request to the media, in accordance with the guidelines approved by the Board.
Include, de asemenea, toate materialele, în orice formă, pe care observatorul trebuie să le livreze la solicitarea mass-media, în conformitate cu instrucţiunile aprobate de Consiliul de administraţie.
The content on our website (in whichever form) may or may not be identified by a symbol.
Conținutul de pe Site-ul Nostru (în orice formă) poate sau nu poate fi identificat printr-un simbol.
This appropriation is intended to cover the cost of preparing, editing and publishing, in whichever form, the activities reports and other publications of the Centre, except for the annual report and the bulletin Equal Voices, in accordance with decisions of the Board.
Acest credit este destinat să acopere costul de întocmire, editare şi publicare, în orice formă, a rapoartelor de activitate şi a altor publicaţii ale observatorului, cu excepţia raportului anual şi buletinului Voci egale, în conformitate cu deciziile Consiliului de adminstraţie.
Listen to their story, whichever form it might take, and in it you will find yourself. Your real self. Advertisements
Asculta povestea, sub oricare din formele ei, si te vei revedea si regasi pe tine, cel real.
XS Software reserves the right to correspond with Users using whichever form of communication they deem necessary.
XS Software isi rezerva dreptul de a coresponda cu utilizatorii folosind orice forma de comunicare considera necesar.
Whichever form it takes, give your baby the soothing, gentle care of Baby Dove
Indiferent de forma pe care o ia, oferă-i bebelușului tău o îngrijire delicată și calmantă cu Baby Dove
I can take whichever form I like.
Pot lua orice înfățișare îmi doresc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.