The opportunity exists for students to participate in the finance industry through internships and part-time employment while continuing their business education.
Există oportunitatea ca studenții să participe în industria financiară prin stagii și locuri de muncă cu fracțiune de normă, continuând în același timp educația lor în afaceri.
Remove while continuing to squeeze the bulb end and discard.
Then she thoroughly shares them with the people around her while continuing to help others.
Apoi ea le distribuie oamenilor din jurul ei în timp ce continuă să îi ajute pe alții.
Then gradually, while continuing to whisk, add milk powder in small portions - one item.
Apoi, treptat, în timp ce continuă să măturică, se adaugă lapte praf în porții mici - un singur element.
It's not for those wanting a cheap and easy way to heaven while continuing to live their own selfish and worldly lives on earth.
Nu e pentru cei care vor o cale simplă spre cer, în timp ce continuă să trăiască o viață lumească pe pământ.
If determined, students can complete an online diploma program while continuing to work, care for loved ones or fulfill other commitments.
Dacă sunt determinați, studenții pot finaliza un program de diplomă online în timp ce continuă să lucreze, să îi îngrijească pe cei dragi sau să îndeplinească alte angajamente.
You can choose to appear offline to some people, groups, or categories, while continuing to show your online status to everyone else.
Puteți opta să apăreți offline pentru unele persoane, grupuri sau categorii, în timp ce continuați să vă afișați starea online către toți ceilalți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.