If I lead them away while you set up the launch...
I'll explain him everything while you turn on the camera.
You won't believe what went down while you were on vacation.
Nu o să crezi ce s-a întâmplat cât ai fost în vacanță.
Your daughter was good as gold while you were gone this weekend.
Fiica ta a fost cuminte foc cât ai lipsit în weekendul acesta.
Enjoy it while you can, because soon the holidays will be over.
Bucură-te cât mai poți, pentru că în curând se vor termina sărbătorile.
I'd take my wounded and go while you still can.
Eu mi-aș lua răniții și aș pleca, cât mai pot.
I promised to watch over your belongings while you were away.
Am promis să am grijă de lucrurile tale cât ai fost plecat.
I swear I didn't lay a hand on your laptop while you were gone.
Jur că n-am pus mâna pe laptopul tău cât ai fost plecat.
I'm afraid I already swallowed it while you were talking.
Mă tem că deja l-am înghițit în timp ce tu vorbeai.
I had a tricky meeting with Thornton while you were away.
Am avut o întâlnire dificilă cu Thornton cât ai fost plecat.
Allow me to set the table while you finish preparing dinner.
Try not to fall off the stool while you paint the walls.
I will run you a bath while you prepare dinner tonight.
Îți voi pregăti eu o baie cât timp tu faci cina diseară.