Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
white
Voir images
Traduction de "white" en roumain
Voir images
Tails are often paired with a white vest and bow tie.
Fracul este adesea asortat cu un veston alb și un papion.
The photograph had warm white highlights that added a vintage feel.
Fotografia avea accente alb cald care îi dădeau un aer vintage.
Every taper candle at the banquet was perfectly straight and white.
Fiecare lumânare înaltă de la banchet era perfect dreaptă și albă.
In early spring, the orchard was covered in white blossom.
La început de primăvară, livada era acoperită de flori albe.
An antique white bookshelf stood proudly in the cozy reading nook.
O bibliotecă alb vechi trona mândră în colțul primitor de lectură.
The brown belt added a nice contrast to her white dress.
Cureaua maro dădea o notă de contrast plăcută rochiei ei albe.
A single white daisy stood out against the thick green grass.
O singură margaretă albă se evidenția printre iarba deasă și verde.
She completed her monochrome with various tints of gray and white.
Și-a terminat lucrarea monocromă folosind diverse tonuri de gri și alb.
The skillful player avoided scratching by carefully guiding the white ball.
Jucătorul priceput a evitat faultul, ghidând cu grijă bila albă.
Farmers grow white cabbage in large fields during the cool season.
Fermierii cultivă varză albă pe suprafețe întinse, în sezonul rece.
For the recipe, add a handful of white currants last.
Pentru rețetă, adaugă la final un pumn de agrișe albe.
Many people prefer white flour for its fine texture in baking.
Mulți oameni preferă făina albă pentru textura ei fină la copt.
They packaged the white flour in large bags for commercial use.
Au ambalat făina albă în saci mari, pentru uz comercial.
Images pour white
alb
albuș
parte albă
cafea cu lapte
cafea cu frișcă
bila albă
albă
Expressions avec white : exemples et leurs traductions en roumain
black and white n.
document alb-negru
"Please read the black and white before signing."
go white v.
a deveni palid · a se albi
"She went white when she heard the news."
! tell a white lie v.
a spune o minciună nevinovată
"She decided to tell a white lie to avoid hurting his feelings."
turn white v.
a deveni alb · a se albi
"The chameleon can turn white on a white surface."
white as snow adj.
alb ca zăpada · imaculat
"Her dress was white as snow."
white flag n.
steag alb de capitulare
"The army raised a white flag to stop the fighting."
white night n.
noapte albă · noapte fără somn
"I had a white night before the exam."
white smoke n.
fum alb · fum de culoare albă
"White smoke billowed from the factory chimney."
in black and white adj.
în alb și negru · scris clar
"The contract was in black and white."
little white lie n.
mică minciună nevinovată
"She told a little white lie to spare his feelings."
! white as a ghost adj.
alb ca varul · alb ca fantoma
"She turned white as a ghost when she heard the news."
white feather n.
pană albă · pană de culoare albă
"The bird's plumage included a striking white feather."
white hat n.
erou · pălărie albă
"In westerns, the white hat often faces a black-hatted villain."
white lie n.
minciună nevinovată
"She told a white lie to avoid an argument."
whiter than white adj.
mai alb decât alb
"The kitchen was whiter than white after the deep cleaning."
as white as snow adj.
alb ca zăpada · atât de alb ca zăpada
"Her wedding dress was as white as snow."
! like white on rice adv.
ca timbrul pe scrisoare
"She was on him like white on rice."
! men in white coats n.
doctorii în halate albe
"The men in white coats rushed to the emergency room."
raise the white flag v.
a ridica steagul alb
"After hours of fighting, they decided to raise the white flag."
run up the white flag v.
a ridica steagul alb
"After hours of arguing, he ran up the white flag."
Synonymes et analogies de "white" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent white
white house
+10k
white wine
+10k
snow white
+10k
white paper
+10k
white boy
+10k
white light
+10k
in black and white
7480
black and white
+10k
Résultats: 93593. Exacts: 93593. Temps écoulé: 82 ms.
