Find the three sets of five differences, and you will have won the game.
Gaseste cele trei seturi de cinci diferente, si vei fi castigat jocul.
When all six pairs of identical cards are found, you will have won the game.
Cand toate cele sase perechi de carti identice vor fi gasite, vei fi castigat jocul.
If we don't do our part, the terrorists will have won.
Dacă nu ne facem partea, teroriștii vor câștiga.
You do this, and they will have won.
Dacă faci asta, ei vor câștiga.
It is imperative you release the antivirus before this occurs, or umbrella will have won.
Este important să eliberezi antivirusul înainte ca asta să se întâmple, ori Umbrella va câștiga.
It is imperative that you release the antivirus before this occurs, or Umbrella will have won.
Este important să eliberezi antivirusul înainte ca asta să se întâmple, ori Umbrella va câștiga.
For then, the demons of our past will have won.
pentru că atunci demonii trecutului nostru vor câștiga.
When you have found all the differences between the two images, you will have won the game.
Cand ai gasit toate diferentele intre cele doua imagini, vei fi castigat jocul.
Every time you discover a difference, click on it to mark it, and when you find it all you will have won the game.
De fiecare data cand descoperi cate o diferenta, da click pe ea pentru a o marca, si cand le-ai gasit pe toate vei fi castigat jocul.
By doing this you have to fill the bar, which when you are full you will have won the level, and you will advance to the next one.
Prin acest lucru trebuie sa umplii bara, care atunci cand va fii plina tu vei fi castigat nivelul, si vei avansa la urmatorul.
Each bacterium has to go and touch the other bacterium, because this is how you empty your life, and only when your opponent's bar is empty, you will have won the confrontation and the game.
Fiecare bacterie trebuie sa mearga si sa atinga pe cealalta bacterie, pentru ca in acest fel ii golesti viata, si doar cand bara de viata a adversarului este goala vei fi castigat confruntarea si jocul.
The more you answer the correct the questions, the percentage will increase, and when it's 100% you will have won the game.
Cu cat raspunzi mai mult corect la intrebari, procentajul va creste, si cand este la 100% vei fi castigat jocul.
(laughter) Because they know that will kill them, and I'll feel bad forever, and then finally they will have won.
Știu că asta îi va distruge, eu mă voi simți prost veșnic, deci, ei vor câștiga.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.