Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
win
Traduction de "win" en roumain
Conjugaison
It feels surreal when someone you know actually win the lottery.
E o senzație ireală când cineva cunoscut chiar câștigă la loto.
Political analysts predict the ambitious politico will win the upcoming election.
Analiștii politici prezic că acest politician ambițios va câștiga următoarele alegeri.
She did not intend to let anyone win her heart again.
Nu avea de gând să mai lase pe cineva să-i cucerească inima.
A combo of luck and skill helped him win the tournament.
Un combo de noroc și îndemânare l-a ajutat să câștige turneul.
The athlete's leaping helped him win the long jump competition.
Săriturile atletului l-au ajutat să câștige proba de săritură în lungime.
Supporters hope their team will win decisively in the return match.
Susținătorii speră ca echipa lor să câștige clar în meciul retur.
Sometimes small acts of kindness can win someone's affections quickly.
Uneori, gesturile mici de bunătate îți pot câștiga repede afecțiunea cuiva.
Betting odds show how much money you can win from a bet.
Cotele îți arată cât poți câștiga de pe urma unui pariu.
A bit of luck helped him win the lottery yesterday.
Un strop de noroc l-a ajutat să câștige la loterie ieri.
The decisive moment determined whether they would win or lose the game.
Momentul decisiv a hotărât dacă aveau să câștige sau să piardă meciul.
She will have a win if she practices her speech well today.
Va reuși să câștige dacă își repetă bine discursul astăzi.
He managed to have a win in the chess tournament last week.
A reușit să câștige la turneul de șah de săptămâna trecută.
She has got an idea that might help us win.
Ea are o idee care ne-ar putea ajuta să câștigăm.
Expressions avec win : exemples et leurs traductions en roumain
win someone's heart v.
a cuceri inima cuiva
"He tried to win her heart with flowers and sweet words."
win the jackpot v.
a câștiga jackpotul
"She won the jackpot in the state lottery last year."
can't win them all v.
a nu poți câștiga întotdeauna
"He was disappointed with the result, but you can't win them all."
for the win adv.
pentru succes · pentru câștig
"Studying all night for the win."
heads you win exp.
dacă iese cap, câștigi tu
"Let's flip a coin: heads you win, tails I win."
! may the best man win interj.
să câștige cel mai bun
"Before the race, he said, 'May the best man win.'"
may the best win exp.
să câștige cel mai bun
"Good luck to both teams, may the best win!"
tipped to win adj.
favorit să câștige
"The athlete is tipped to win the championship."
! win by a mile v.
a câștiga detașat
"Our team managed to win by a mile in the final."
! win fair and square v.
a câștiga cinstit
"She managed to win fair and square despite the tough competition."
win favour v.
a câștiga favoarea
"He tried to win favour with his boss by working late."
win him over v.
a câștiga de partea ta
"She tried to win him over with her argument."
! win out v.
a câștiga · a învinge
"Despite the odds, the underdog team won out."
win over v.
a câștiga de partea ta
"She tried to win over the crowd with her speech."
win with flying colors v.
a trece cu brio · a promova cu succes
"She won with flying colors in her final exams."
! you can't win them all exp.
nu poți câștiga mereu
"You can't win them all, so don't be upset about losing this game."
win a cap v.
a fi selecționat · a primi convocare
"He hopes to win a cap for England next year."
! win through v.
a reuși · a învinge
"Despite many obstacles, she managed to win through in the end."
! can't win for losing exp.
nu reușește niciodată
"No matter what he does, he can't win for losing."
! earn win brownie points v.
a câștiga puncte · a obține favoare
"He earned win brownie points by helping his boss."
Synonymes et analogies de "win" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent win
win-win
+10k
win over
7320
win back
4360
win big
4120
win the lottery
3040
for the win
2750
win-win situation
2450
play to win
1790
Résultats: 55293. Exacts: 55293. Temps écoulé: 99 ms.
