If you cheat, the coach will kick you from the squad immediately.
Dacă trișezi, antrenorul te va da imediat afară din lot.
Then, the normal autorhythmicity of his heart will kick in.
Apoi, autorhythmicity normală a inimii lui va lovi cu piciorul în.
You'll panic; self-preservation will kick in.
Vei intra în panica; auto-conservare va lovi cu piciorul în.
Pete will kick that off in about five hours.
Pete va da startul cam în cinci ore.
I'm sure some new gossip will kick that to the back burner soon.
Sunt convinsă că altă bârfă va da uitării totul în curând.
Mummy will kick you out in one minute.
Mama te va da afara într-un minut.
Your father will kick... Munni and me out of this house.
Tatăl tău va da afară din casa asta... Munni și cu mine.
China will kick things off, followed by The Rock.
China va da lucruri off, urmat de Rock.
If l don't. Alberto will kick me out.
Dacă nu o fac, Alberto mă va da afară.
I will kick you into oblivion, Freddie.
Te voi lovi în uitare, Freddie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.