The new fourteen pieces creation advertises, as a matter of fact, the future European tour of the band, which will tick stops in countries like UK, Germany, Holland or France, just to give a few examples.
Noua creație de paisprezece piese anunță de altfel și viitorul turneu european al trupei, ce va bifa opriri în țări precum Marea Britanie, Germania, Olanda sau Franța, pentru a da doar patru exemple.
She makes sure the computer will tick without any glitches.
Are grijă ca calculatorul să funcționeze fără niciun fel de probleme.
I will tick all the completed tasks on the checklist tonight.
Diseară o să bifez toate sarcinile finalizate de pe lista de verificare.
The project deadline will tick past before we know it.
Termenul limită al proiectului va trece pe nesimțite, înainte să ne dăm seama.
They will tick away, no matter what we do.
Vor ticăi în continuare, indiferent de ceea ce facem noi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.