They have every confidence the software will work as promised.
Au încredere deplină că software-ul va funcționa așa cum a fost promis.
He is hundred percent sure that his idea will work effectively.
Este sută la sută sigur că ideea lui va funcționa foarte bine.
The team will work remotely till further orders are announced.
Echipa va lucra de la distanță până la noi dispoziții.
The employee will work from home unless otherwise agreed with the manager.
Angajatul va lucra de acasă, dacă nu se înțelege altfel cu managerul.
I'm confident that the new policy will work out perfectly at school.
Sunt convins că noua politică va funcționa foarte bine la școală.
She will work remotely for the immediate future during the office renovation.
Va lucra de acasă, pentru o perioadă, cât durează renovarea biroului.
The plan will work, granted that we follow all the instructions.
Planul va funcționa, cu condiția să respectăm toate instrucțiunile.
She, for her part, believes the plan will work despite the risks.
Ea, la rândul ei, crede că planul va funcționa în ciuda riscurilor.
We trust this strategy will work out in the long run.
Avem încredere că această strategie va funcționa pe termen lung.
Quite frankly, I don't think this plan will work as expected.
Să fiu sincer, nu cred că planul ăsta va funcționa așa cum ne așteptăm.
Frankly speaking, I don't think this plan will work as expected.
Să fiu sincer, nu cred că planul ăsta va funcționa așa cum ne așteptăm.
It's too soon to tell whether the team's strategy will work this season.
E prea devreme ca să ne dăm seama dacă strategia echipei va funcționa sezonul ăsta.
As long as both sides hold up their end, the partnership will work.
Atâta timp cât ambele părți își fac partea, parteneriatul va funcționa.