She carefully prunes away wilted leaves every week in her garden.
În fiecare săptămână, ea îndepărtează cu grijă frunzele veștejite din grădină.
The wilted flowers were a grim reminder of the passing season.
Florile veștejite erau un semn clar că anotimpul se apropia de sfârșit.
The neglected plants wilted from lack of water and care.
Plantele neglijate s-au ofilit din lipsă de apă și îngrijire.
The neglected flower bed has wilted plants and dry soil all around.
Stratul de flori neîngrijit are plante ofilite și pământ uscat peste tot.
He sadly looked at the wilted flowers on the old grave.
A privit cu tristețe florile ofilite de pe vechiul mormânt.
The once vibrant flower looked wilted under the scorching sun.
Floarea odinioară plină de viață părea ofilită sub soarele dogoritor.
She placed the wilted leaves in water to revive them.
A pus frunzele ofilite în apă, sperând să-și revină.
A wilted flower can sometimes be brought back to life with water.
O floare ofilită poate fi uneori readusă la viață cu puțină apă.
After the long meeting, she looked wilted and ready to leave.
După ședința lungă, părea sleită de puteri și gata să plece.
She wore a wilted look after a sleepless night of studying.
Avea o mină storsă de oboseală după o noapte nedormită de învățat.
Her wilted smile barely masked how tired she truly was.
Zâmbetul ei ofilit abia masca cât de obosită era de fapt.
The plant looked feeble, with wilted leaves and drooping stems.
Planta arăta firavă, cu frunzele ofilite și tulpinile pleoștite.
The flower's floppy petals wilted in the summer heat quickly.
Petalele moi ale florii s-au ofilit repede în arșița verii.