Télécharger pour Windows Premium
Publicité
wind-down
lichidare f
It shall review the recovery and orderly wind-down plan at least annually.
Acesta reexaminează cel puțin anual planul de redresare și lichidare ordonată.
All the remaining parts are put into a controlled and orderly wind-down process.
Toate celelalte părți rămase sunt incluse într-un proces de lichidare ordonată și controlată.
The name of the wind-down entity will be changed to "immigon portfolioabbau ag".
Denumirea entității de lichidare va fi schimbată în «immigon portfolioabbau ag».
The assets in the wind-down part will be actively and effectively sold, liquidated or wound down.
Activele din partea de lichidare vor fi vândute sau lichidate în mod activ și eficient.
These fluctuating numbers have fueled views that the shale boom may be heading into a forced wind-down.
Aceste numere fluctuante au alimentat ideea că boomul de șist se poate îndrepta spre o lichidare forțată.
A wind-down process has been launched for many of the bank's industrial stakes and financial subsidiaries.
Pentru o mare parte din participațiile industriale și filialele financiare ale băncii, a fost lansat un proces de lichidare.
It further undertook to submit monitoring reports on the wind-down of unsold commercial activities and an ex post valuation of the liquidation.
De asemenea, aceasta s-a angajat să prezinte rapoarte de monitorizare privind lichidarea activităților comerciale nevândute și o evaluare ex post a lichidării.
The aim is to steer an orderly wind-down process while avoiding an abrupt withdrawal of deposits.
Obiectivul este de a realiza un proces de lichidare ordonată, evitându-se, în același timp, o retragere bruscă a depozitelor.
Austria commits that, with effect from the date of adoption of the final approval, no new business will be concluded in the wind-down part.
Austria se angajează că, începând cu data adoptării aprobării finale, nu va fi încheiată nicio activitate nouă în partea de lichidare.
The subsidiaries in these countries were put into wind-down and are now being resolved in an orderly fashion.
Filialele din țările respective au fost puse în lichidare și în prezent fac obiectul rezoluției ordonate.
In summary, the wind-down part includes in particular
În rezumat, partea de lichidare include, în special
No new business in the wind-down part
Nicio activitate nouă în partea de lichidare
business concluded by the wind-down entity for its own refinancing, including new issues and buying back of debt
activitatea încheiată de entitatea de lichidare pentru propria refinanțare, inclusiv pentru noi emisiuni și răscumpărarea datoriilor
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec wind-down : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "wind-down" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent wind-down

Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 27 ms.