Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lichidarenf
Traduction de "lichidare" en anglais
liquidated
winding-down
close-out
Afacerea a ajuns la lichidare pentru a elibera fondurile blocate în utilaje.
The business faced liquidation to release funds tied up in machinery.
O lichidare rapidă a transformat marfa din depozit în bani atât de necesari.
A swift liquidation turned the warehouse goods into much-needed cash.
O lichidare de stoc ajută firmele să elibereze spațiu pentru marfa nouă.
A clearance sale helps businesses free up space for new merchandise.
Și-a cumpărat o geacă la lichidare de stoc pentru că era ultima rămasă.
She bought a jacket on clearance because it was the last one left.
Magazinul a anunțat o lichidare de stoc pentru a vinde hainele din colecția trecută.
The store announced a clearance sale to sell off last season's clothing.
Au organizat o lichidare de stoc ca să scape de marfa nevândută.
They held a clearance sale to get rid of unsold inventory.
Magazinul avea lichidare de stoc la seturile de canapea cu două fotolii.
The shop had a clearance sale on the three-piece suite sets.
A zărit o tabletă resigilată la lichidare de stoc și a hotărât să o cumpere.
She spotted an open box tablet on clearance and decided to buy it.
Dacă profiți de o lichidare de stoc, nu mai ajungi să plătești prețul întreg.
Buying during a clearance sale saves you from paying the full price.
În conformitate cu acordul, banca are prioritate la încasările din lichidare.
Pursuant to the agreement, the bank has first call on liquidation proceeds.
Magazinul de bijuterii are weekendul acesta lichidare de stoc la toate cerceii din argint.
The jewelry store has a clearance sale on all silver earrings this weekend.
Librăria lui din cartier are o lichidare de stoc înainte să se închidă la sfârșitul lunii.
His local bookstore is having a clearance sale before closing at the month's end.
Ei reduc frecvent prețurile la articolele aflate la lichidare, ca să rotească rapid marfa.
They regularly slash prices on clearance items to rotate their stock quickly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant lichidare
lichidare de stoc n.
clearance sale
"They announced a clearance sale before shutting the store."
clearing sale
"The store is having a clearing sale this weekend."
lichidare totală n.
closing-down sale
"The shop is having a closing-down sale next week."
total sale
"The store announced total sales before closing permanently."
vânzare de lichidare n.
fire sale
"The store held a fire sale to clear inventory."
going-out-of-business sale
"The store is having a going-out-of-business sale next week."
a reduce prețurile pentru lichidare v.
reduce to clear
"The store reduced to clear all the summer clothes."
produse de lichidare n.
distress goods
"They auctioned distress goods to clear inventory."
a intra în lichidare v.
go into liquidation
"The company had to go into liquidation last year."
în lichidare adj.
reduced to clear
"These shirts are reduced to clear."
lichidare de active n.
asset-stripping
"The firm engaged in asset-stripping to maximize profits."
lichidare de bunuri n.
estate sale
"They organized an estate sale before moving to a smaller house."
lichidare de urgență n.
fire sale
"The company's bankruptcy led to a fire sale of its assets."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lichidare" en roumain
Suggestions qui contiennent lichidare
Résultats: 897. Exacts: 897. Temps écoulé: 36 ms.
