We listened to news reports on the wind-up radio during the storm.
Am ascultat buletinele de știri la radioul cu manivelă în timpul furtunii.
She tuned her wind-up radio to catch the morning weather forecast.
Și-a reglat radioul cu manivelă ca să prindă prognoza meteo de dimineață.
We planned a wind-up event to celebrate the campaign's conclusion.
Am organizat un eveniment de final pentru a sărbători încheierea campaniei.
We enjoyed a quiet wind-up after the hectic conference schedule ended.
Ne-am bucurat de un final liniștit după programul haotic al conferinței.
At the wind-up, the host reminded guests to take their belongings.
La final, gazda le-a reamintit invitaților să își ia lucrurile personale.
He explained how a wind-up radio converts mechanical energy into sound.
El a explicat cum un radio cu manivelă transformă energia mecanică în sunet.
A wind-up radio can operate anywhere without electricity or batteries.
Un radio cu manivelă poate funcționa oriunde, fără curent electric sau baterii.
Her wind-up radio still worked perfectly after years of use.
Radioul ei cu manivelă merge încă perfect, chiar și după ani de folosire.
Their wind-up discussion helped finalize the decisions quickly.
Discuția lor de final a ajutat la definitivarea rapidă a deciziilor.
There used to be another gramophone, an old wind-up one.
Betty, aici era un alt gramofon, unul vechi, cu manivelă.
The wind-up comments helped close the discussion effectively.
Observațiile de la final au ajutat să se închidă discuția într-un mod eficient.
To use the wind-up radio, you have to wind the handle first.
Ca să folosești radioul cu manivelă, trebuie mai întâi să învârți de manetă.
The child was fascinated by how the wind-up radio played sound mechanically.
Copilul era fascinat de felul în care radioul cu manivelă reda sunetul doar prin mecanismul lui.