Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
window pane
Traduction de "window pane" en roumain
A chipped window pane allowed a cold draft into the cozy room.
Un geam ciobit lăsa să intre un curent rece în camera călduroasă.
A faint spatter of raindrops began to fall on the window pane.
Un ușor sprai de picături de ploaie a început să cadă pe geam.
Can you get us to the window pane?
Ne poți duce la geamul ferestrei?
Installed between the window and the dome, transparent awning blinds keep temperatures comfortable by filtering the strong rays of the sun before they heat up your window pane. These solar-powered screens are operated by remote control and are io-homecontrol compatible.
Montat între fereastră şi acoperiş, ruloul exterior parasolar transparent menţine temperatura la un nivel confortabil. Materialul tip plasă filtrează razele puternice ale soarelui înainte ca acestea să încălzească geamul ferestrei. Ruloul este operat cu telecomanda şi este compatibil cu tehnologia io-homecontrol.
Every snowed window pane reflected the soft glow of the streetlights.
Fiecare geam acoperit de zăpadă reflecta lumina blândă a felinarelor de pe stradă.
The physical qualities suggest that we are looking for a window pane.
Calitățile fizice sugerează că suntem în căutarea unui geam.
Some kids were playing and they broke a window pane.
Niște copii se jucau și au spart un geam.
The scuttled rain droplets slid down the window pane after the storm.
Picăturile de ploaie, repezite, alunecau pe geam după furtună.
Raindrops collected on the upper surface of the window pane.
Picăturile de ploaie se strângeau pe partea de sus a geamului.
The dropping of raindrops made a soothing sound on the window pane.
Picăturile de ploaie căzând făceau un sunet liniștitor pe geam.
Rain left squiggly streaks as it slid down the glass window pane.
Ploaia a lăsat pe geam dâre subțiri, curgând în linii șerpuite.
A loose window pane caused the frame to rattle down whenever the wind blew.
Un geam slăbit făcea cadrul să zornăie de fiecare dată când bătea vântul.
It's a window pane, my dear.
E un toc de geam, draga mea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "window pane" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 106. Exacts: 106. Temps écoulé: 37 ms.
